項目

漢語

正體/繁體 (項目)		項	目
簡體 (项目)		项	目

發音

• 官話

  (拼音)：xiàngmù

  (注音): ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：hong⁶ muk⁶

  (台山話，維基詞典拼音)：hong⁵ muuk⁵

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hǎng-bo̍k / hāng-bo̍k

  (潮州話，潮州話拼音)：hang⁶ mag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音: xiàngmù
    • 注音：ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ
    • 通用拼音：siàngmù
    • 威妥瑪拼音：hsiang⁴-mu⁴
    • 耶魯官話拼音：syàng-mù
    • 國語羅馬字：shianqmuh
    • 西里爾字母轉寫：сянму (sjanmu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/
    • 同音詞：

      編 編輯 嚮慕／向慕 橡木 項目／项目

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hong⁶ muk⁶
    • 耶魯粵拼：hohng muhk
    • 廣州話拼音：hong⁶ muk⁹
    • 廣東拼音：hong⁶ mug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːŋ²² mʊk̚²/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：hong⁵ muuk⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔŋ³² ᵐbɵk̚³²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：hǎng-bo̍k
    • 臺羅：hǎng-bo̍k
    • 國際音標 (泉州)：/haŋ²² bɔk̚²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：hāng-bo̍k
    • 臺羅：hāng-bo̍k
    • 普實台文：haxngbok
    • 國際音標 (廈門)：/haŋ²²⁻²¹ bɔk̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/haŋ²²⁻²¹ bɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/haŋ³³⁻¹¹ bɔk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/haŋ³³⁻²¹ bɔk̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hang⁶ mag⁸
    • 模仿白話字：hăng ma̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/haŋ³⁵⁻¹¹ mak̚⁴/

名詞

項目

1. 事物分類的條目(量詞：個／个 官)
2. 計劃，專案(量詞：個／个 官)

   開展項目／开展项目  ―  kāizhǎn xiàngmù

3. (運動) 活動(量詞：個／个 官)

同義詞

• (計劃)：

衍生詞

• 項目式／项目式
• 項目方／项目方
• 項目管理／项目管理
• 項目管理人／项目管理人
• 項目經理／项目经理

翻譯

事物分類的條目

• 阿拉伯語：بَنْد 陽 (band)
• 亞美尼亞語：միավոր (hy) (miavor)、միույթ (miuytʻ)
• 保加利亞語：обект (bg) 陽 (obekt)、предмет (bg) 陽 (predmet)
• 加泰羅尼亞語：article (ca) 陽
• 捷克語：předmět (cs)
• 丹麥語：stykke (da) 中
• 荷蘭語：exemplaar (nl) 中、artikel (nl) 中、stuk (nl) 中、object (nl) 中
• 英語：item (en)、article (en)
• 世界語：ero (eo)
• 愛沙尼亞語：ese (et)
• 芬蘭語：esine (fi)
• 法語：article (fr) 陽、truc (fr) 陽
• 加利西亞語：artigo (gl) 陽
• 德語：Ding (de) 中、Gegenstand (de) 陽、Stück (de) 中、Artikel (de) 陽
• 希伯來語：אבזר (he)、פריט (he) 陽 (prit)
• 匈牙利語：cikk (hu)、tárgy (hu)、dolog (hu)
• 印尼語：benda (id)、objek (id)
• 意大利語：articolo (it) 陽、elemento (it) 陽
• 日語：品目 (ja) (ひんもく, hinmoku)、項目 (ja) (こうもく, kōmoku)
• 朝鮮語：항목(項目) (ko) (hangmok)
• 馬其頓語：пре́дмет 陽 (prédmet)
• 毛利語：tūemi
• 馬拉地語：वस्तू (mr) 陰 (vastū)
• 蒙古語：зүйл (mn) (züjl)
• 波蘭語：rzecz (pl) 陰、przedmiot (pl) 陽、sztuka (pl) 陰、obiekt (pl) 陽、artykuł (pl) 陽
• 葡萄牙語：item (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：articol (ro) 中、exemplar (ro) 中、bucată (ro) 陰、obiect (ro) 中
• 俄語：предме́т (ru) 陽 (predmét)、шту́ка (ru) 陰 (štúka)、вещь (ru) 陰 (veščʹ)
• 斯洛文尼亞語：predmet (sl) 陽
• 西班牙語：artículo (es)、insumo (es)、elemento (es)、producto (es)、ítem (es)
• 斯瓦希里語：kifaa (sw)
• 瑞典語：föremål (sv) 中、ting (sv) 中、sak (sv) 通
• 提格里尼亞語：ውልቀ ነገር (wəlḳä nägär)
• 吐火羅語B：wreme

日語

詞中漢字
項	目
こう 常用漢字	もく 一年級
音讀

發音

• (東京) こーもく [kòómókú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ːmo̞kɯ̟]

名詞

項(こう)目(もく) • (kōmoku) ^{←かうもく (kaumoku)?}

1. 條目，條款
2. 索引，目錄

朝鮮語

詞中漢字
項	目

名詞

項目 (hangmok) (諺文 항목)

1. 항목 (hangmok)的漢字^?。