遂成

漢語

正體/繁體 (遂成)		遂	成
簡體 #(遂成)		遂	成

讀音

• 官話

  (拼音)：suìchéng

  (注音)：ㄙㄨㄟˋ ㄔㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：seoi⁶ sing⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：suìchéng
    • 注音：ㄙㄨㄟˋ ㄔㄥˊ
    • 通用拼音：suèichéng
    • 威妥瑪拼音：sui⁴-chʻêng²
    • 耶魯官話拼音：swèi-chéng
    • 國語羅馬字：sueycherng
    • 西里爾字母轉寫：суйчэн (sujčɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/su̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi⁶ sing⁴
    • 耶魯粵拼：seuih sìhng
    • 廣州話拼音：soey⁶ sing⁴
    • 廣東拼音：sêu⁶ xing⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯²² sɪŋ²¹/

---

• 中古漢語：zwijH dzyeng

韻圖
字	遂	成
讀音 #	1/1	1/1
聲	邪 (17)	常 (25)
韻	脂 (16)	清 (121)
調	去 (H)	平 (Ø)
開合	合	開
等	三	三
反切	徐醉切	是征切
白一平方案	zwijH	dzyeng
擬音
鄭張尚芳	/ziuɪH/	/d͡ʑiᴇŋ/
潘悟雲	/zʷiH/	/d͡ʑiɛŋ/
邵榮芬	/zjuɪH/	/d͡ʑiæŋ/
蒲立本	/zwiH/	/d͡ʑiajŋ/
李榮	/zuiH/	/ʑiɛŋ/
王力	/zwiH/	/ʑĭɛŋ/
高本漢	/zwiH/	/ʑi̯ɛŋ/
推斷官話讀音	suì	chéng
推斷粵語讀音	seoi6	sing4

• 上古

  (白–沙)：/*sə-lu[t]-s  [d]eŋ|m-[d]eŋ/

  (鄭張)：/*ljuds  djeŋ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	遂	成	成
讀音 #	1/1	1/2	2/2
現代北京音 （拼音）	suì	chéng	chéng
構擬中古音	‹ zwijH ›	‹ dzyeng ›	‹ dzyeng ›
構擬上古音	/*sə-lu[t]-s/	/*[d]eŋ/	/*m-[d]eŋ/
英語翻譯	advance (v.)	to become (v.i.)	to complete (tr. v)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	遂	成
讀音 #	1/1	1/1
序號	12148	1417
聲符	遂	成
韻部	隊	耕
小分部	3	0
對應中古韻	遂	成
構擬上古音	/*ljuds/	/*djeŋ/
注釋	初文無辵，象呼豕前來	說文丁聲，甲文戌下一豎，或表戈已製成

動詞

遂成

1. (書面) 完成，成就