象限

漢語

正體/繁體 (象限)		象	限
簡體 #(象限)		象	限

平面直角坐標系當中的四個象限。

發音

• 官話

  (拼音)：xiàngxiàn

  (注音): ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：zoeng⁶ haan⁶
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：siang⁶ hang⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: xiàngxiàn
    • 注音：ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ
    • 通用拼音：siàngsiàn
    • 威妥瑪拼音：hsiang⁴-hsien⁴
    • 耶魯官話拼音：syàng-syàn
    • 國語羅馬字：shianqshiann
    • 西里爾字母轉寫：сянсянь (sjansjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zoeng⁶ haan⁶
    • 耶魯粵拼：jeuhng haahn
    • 廣州話拼音：dzoeng⁶ haan⁶
    • 廣東拼音：zêng⁶ han⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sœːŋ²² haːn²²/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：siang⁶ hang⁶
    • 模仿白話字：siăng hăng
    • 國際音標 ^(幫助)：/siaŋ³⁵⁻¹¹ haŋ³⁵/

名詞

象限

1. (數學) 平面直角坐標系當中，以兩條坐標軸為界的四個區域之一

   奇變偶不變，符號看象限 [現代標準漢語，繁體]
   奇变偶不变，符号看象限 [現代標準漢語，簡體]

   jī biàn ǒu bùbiàn, fúhào kàn xiàngxiàn [漢語拼音]

衍生詞

• 象限儀／象限仪

翻譯

翻譯

• 保加利亚语：квадрант 陽 (kvadrant)
• 加泰罗尼亚语：quadrant 陽
• 捷克语：kvadrant (cs) 陽
• 英語：quadrant (en)
• 芬兰语：kvadrantti
• 法语：quadrant (fr) 陽
• 德语：Quadrant (de) 陽
• 匈牙利语：negyed (hu)
• 印尼语：kuadran (id)
• 日语：象限 (shōgen)
• 朝鲜语：사분면 (ko) (sabunmyeon)
• 挪威语：kvadrant 陽
• 波斯语：چارک (fa) (čārak)
• 波兰语：kwadrant 陽
• 葡萄牙语：quadrante (pt) 陽
• 俄语：квадра́нт (ru) 陽 (kvadránt)
• 瑞典语：kvadrant 通
• 他加禄语：kapatan

參見

• 卦限 (guàxiàn)

日語

詞中漢字
象	限
しょう 五年級	げん 五年級
音讀

發音

• (東京) しょーげん [shòógéń] (平板型 – [0])
• (東京) しょーげん [shóꜜògèǹ] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞ːɡẽ̞ɴ]

名詞

象(しょう)限(げん) • (shōgen) ^{←しやうげん (syaugen)?}

1. (數學) 象限

派生詞彙

• 象(しょう)限(げん)儀(ぎ) (shōgengi)

朝鮮語

詞中漢字
象	限

名詞

象限 (sanghan) (諺文 상한)

1. 상한 (sanghan)的漢字^?。