謹

謹 U+8B39, 謹 中日韓統一表意文字-8B39 ← 謸 [U+8B38] 中日韓統一表意文字 謺 → [U+8B3A]

漢字

謹

言

堇

• 总笔画：18画
• 部首：言 ＋ 11 畫
• 簡化字：谨

字形拆解／相關派生漢字
系列#0870（堇）： 堇｜僅｜谨｜謹｜墐｜馑｜饉｜漌｜慬｜嫤｜瑾｜槿｜殣｜螼｜騹｜鄞｜勤｜觐｜覲｜斳｜歏｜蓳｜厪｜廑｜瘽

参考

• 大字源：1642页，第28字
• 汉语大字典：第6卷，4010页，第13字
• 康熙字典：1178页，第23字
• 宋本广韵：279页，第40字
• 辞海：1254页，第2行，第2字
• Unihan数据：U+8B39
• Unihan数据：U+FABF

编码

“謹”的Unihan資料
仓颉输入法：YRTLM 四角号码：04614 Unicode編碼： 十进制：35641 UTF-8：E8 AC B9  UTF-16：8B39 UTF-32：00008B39 Big 5：C2D4 CCCII：215939 CNS 11643-1986：1-773F CNS 11643-1992：1-773F EACC：215939 GB 12345-90：2987 JIS X 0208-1990：2264 KPS 9566-97：D1F8 KS X 1001:1992：4845 中文電碼： 台湾：6210

“謹”的Unihan資料
Unicode編碼： 十进制：64191 UTF-8：EF AA BF  UTF-16：FABF UTF-32：0000FABF

漢語

謹

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 謹 jǐn kjɨnX /*kərʔ {*kə[r]ʔ}/ attentive, careful

• 汉语拼音：jǐn
• 粵拼：gan2

翻譯

翻譯

• 英语：prudent, cautious; attentive

组词

見：附录:漢語詞彙索引/謹

日語

謹

讀音

• 吳音: こん (kon)
• 漢音: きん (kin，常用)
• 訓讀: つつしむ (tsutsushimu，謹む, 常用)
• 名乘: すすむ (susumu)、ちか (chika)、なり (nari)、のり (nori)、もり (mori)

朝鮮語

謹

讀音

音讀	근 (kun)

越南語

謹

讀音

• cẩn

異體字

谨

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）