| 韻圖
|
| 字
|
諸
|
夏
|
| 讀音 #
|
1/2
|
1/2
|
| 聲
|
章 (23)
|
匣 (33)
|
| 韻
|
魚 (22)
|
麻 (98)
|
| 調
|
平 (Ø)
|
上 (X)
|
| 開合
|
開
|
開
|
| 等
|
三
|
二
|
| 反切
|
章魚切
|
胡雅切
|
| 白一平方案
|
tsyo
|
haeX
|
| 擬音
|
| 鄭張尚芳
|
/t͡ɕɨʌ/
|
/ɦˠaX/
|
| 潘悟雲
|
/t͡ɕiɔ/
|
/ɦᵚaX/
|
| 邵榮芬
|
/t͡ɕiɔ/
|
/ɣaX/
|
| 蒲立本
|
/cɨə̆/
|
/ɦaɨX/
|
| 李榮
|
/t͡ɕiɔ/
|
/ɣaX/
|
| 王力
|
/t͡ɕĭo/
|
/ɣaX/
|
| 高本漢
|
/t͡ɕi̯wo/
|
/ɣaX/
|
| 推斷官話讀音
|
zhū
|
xià
|
| 推斷粵語讀音
|
zyu1
|
haa6
|
- 上古
- (白–沙)：/*ta [ɢ]ˤraʔ/
- (鄭張)：/*tja ɡraːʔ/
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
| 字
|
諸
|
夏
|
| 讀音 #
|
1/1
|
1/2
|
現代北京音
（拼音）
|
zhū
|
xià
|
| 構擬中古音
|
‹ tsyo ›
|
‹ hæX ›
|
| 構擬上古音
|
/*ta/
|
/*[ɢ]ˁraʔ/
|
| 英語翻譯
|
many
|
great; pertaining to Chinese civilization
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：
* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示中綴；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
| 鄭張系統 (2003)
|
| 字
|
諸
|
夏
|
| 讀音 #
|
2/2
|
1/2
|
| 序號
|
17000
|
13452
|
| 聲符
|
者
|
夏
|
| 韻部
|
魚
|
魚
|
| 小分部
|
0
|
0
|
| 對應中古韻
|
諸
|
下
|
| 構擬上古音
|
/*tja/
|
/*ɡraːʔ/
|
諸夏
- (古舊，歷史) 古代對中國的泛稱，中心地帶互相認同的各民族或諸侯
- 反義詞：夷狄
在中國古書中主要用作地名，意味著在地理、政治和其他多樣性中的共同認同。這一概念與「中國」一詞所表達的概念有關，但不完全相同。
