背部

漢語


正體/繁體 (背部)		背	部
簡體 ^#(背部)		背	部

發音

官話
(拼音)：bèibù

(注音): ㄅㄟˋ ㄅㄨˋ
粵語 (粵拼)：bui³ bou⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: bèibù
  - 注音：ㄅㄟˋ ㄅㄨˋ
  - 通用拼音：bèibù
  - 威妥瑪拼音：pei⁴-pu⁴
  - 耶魯官話拼音：bèi-bù
  - 國語羅馬字：beybuh
  - 西里爾字母轉寫：бэйбу (bɛjbu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bui³ bou⁶
  - 耶魯粵拼：bui bouh
  - 廣州話拼音：bui³ bou⁶
  - 廣東拼音：bui³ bou⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/puːi̯³³ pou̯²²/

名詞

背部

(解剖學，正式) 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

背（「身體的一部分」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		背
書面語 (白話文)		背、背部、背脊、脊背、後背
燕京官話	北京	後脊樑、脊樑
	臺灣	背
	烏蘭浩特	背
	通遼	背
	赤峰	背
	呼倫貝爾（海拉爾）	背
	哈爾濱	背、後背、後脊樑、脊樑
	新加坡	背
冀魯官話	濟南	脊樑
膠遼官話	煙台（牟平）	脊樑桿子、脊樑、脊樑蓋子
中原官話	洛陽	脊樑
	萬榮	脊背
	鄭州	脊樑
	西安	脊背
	西寧	脊背
	徐州	後筋股、筋股、後脊樑股、脊樑股
蘭銀官話	銀川	脊樑
	巴彥浩特	背、脊背、脊樑
	蘭州	脊背
	烏魯木齊	脊背、脊樑
西南官話	成都	背
	武漢	背心、背
	貴陽	背
	柳州	背、脊樑
江淮官話	南京	脊背、脊背心
	揚州	脊背、脊樑、背
	合肥	脊背、背、後背心
官話	南平（延平）	背子
粵語	廣州	背脊、背脢
	香港	背脊
	香港（新田圍頭話）	背脊、背樑、背裡
	香港（汀角）	背裡脊
	香港（東平洲）	背脊
	中山（石岐）	背脢
	陽江	背脊
	吉隆坡（廣府）	背脊
贛語	南昌	背脊
	黎川	背脊
	萍鄉	背脊、背
客家語	梅縣	背囊、背脊
	興寧	背囊
	惠東（大嶺）	背囊脊
	五華（水寨）	背囊
	五華（華城）	背囊
	五華（長布）	背囊
	五華（棉洋）	背囊
	韶關（曲江）	背脊
	連山（小三江）	背囊
	揭西	背囊
	陸河	背囊
	長汀	背脊、背
	武平	背脊、背囊
	武平（坪畬）	背囊
	連城	背脊
	寧化	背脊
	于都	背
	瑞金	背脊
	石城	背脊
	上猶（社溪）	背
	苗栗（北四縣腔）	背囊
	屏東（內埔，南四縣腔）	背囊
	新竹縣（竹東，海陸腔）	背囊
	臺中（東勢，大埔腔）	背囊
	新竹縣（芎林，饒平腔）	背囊
	雲林（崙背，詔安腔）	背脊𩩍
	香港	背囊
	沙巴（龍川）	背囊、背
	士乃（惠陽）	背囊
	石角甲港（河婆）	背囊
	山口洋	背囊
徽語	績溪	背脊
晉語	太原	脊背
	忻州	脊背
	太僕寺（寶昌）	背
	臨河	脊背
	集寧	脊背
	呼和浩特	脊背
	包頭	脊背
	東勝	脊背
	海勃灣	脊背
閩北語	建甌	背脊、背脊𩩍
閩東語	福州	𩩍、𩩍脊骨
閩南語	廈門	尻脊、尻脊𩩍、巴脊
	泉州	尻脊、巴脊
	晉江	尻壁
	永春	巴脊
	漳州	尻脊、尻脊𩩍、巴脊
	漳州（龍海）	尻脊𩩍
	漳州（長泰）	尻脊
	詔安	尻脊𩩍
	臺北	尻脊𩩍
	新北（三峽）	巴脊
	高雄	尻脊𩩍
	宜蘭	尻脊𩩍
	彰化（鹿港）	尻脊𩩍
	臺中	尻脊𩩍
	臺南	尻脊𩩍
	新竹	尻脊𩩍
	金門	尻脊𩩍
	澎湖（馬公）	尻脊𩩍
	檳城（泉漳）	尻脊、尻脊後
	新加坡（泉漳）	尻脊、巴脊
	馬尼拉（泉漳）	巴脊、後壁、尻脊
	潮州	尻脊
	饒平	尻脊
	揭陽	尻脊、尻脊枋
	海豐	巴脊
	曼谷（潮汕）	尻脊
	新山（潮汕）	尻脊
	雷州	尻脊
	海口	尻脊
莆仙語	莆田	尻脊、尻脊身
	莆田（城廂東海）	尻脊
	莆田（涵江江口）	尻脊
	莆田（秀嶼南日）	尻脊
	仙遊	尻脊、尻骿
	仙遊（楓亭）	尻脊、尻骿
	仙遊（游洋）	尻脊、尻骿
南部平話	南寧（亭子）	背脊、背脢
吳語	上海	背脊、背脊骨
	上海（崇明）	背肌
	蘇州	背心、背
	丹陽	背背
	杭州	背脊
	寧波	背脊心、背脊登、背脊胴、背脊
	溫州	背脊身、背骶身、後半身
	金華	背脊
湘語	長沙	背脊、背心、背
	婁底	背、背皮
	雙峰	背心、背
	衡陽	背身

翻譯

俄語：1) спина (платья); 2) бот. дорзальный

日語

詞中漢字
背	部
はい六年級	ぶ三年級
音讀

名詞

背(はい)部(ぶ) • (haibu)

背部，背後。