跳转到内容

總

維基詞典,自由的多語言詞典
總 U+7E3D, 總
中日韓統一表意文字-7E3D
← 縼
[U+7E3C]
中日韓統一表意文字 績 →
[U+7E3E]

漢字

總
糸悤
字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#0276(悤):
    悤|傯|摠|幒|漗|憁|驄|骢|璁|樬|牕|熜|聰|蟌|總|謥|鏓|蔥
  • 說文解字
    聚束也。从糸悤聲。

    ——《說文解字》

    康熙字典
    《未集中》《糸部》 總
    〔古文〕𠂳《廣韻》《正韻》作孔切《集韻》《韻會》祖動切,𠀤音摠。《說文》聚束也。《徐鉉曰》今俗作摠,非。《廣韻》合也,皆也。俗作惣。《書·伊訓》百官總巳。《左傳·僖七年》若總其罪人以臨之。《註》總,將領也。《前漢·揚雄傳》解扶桑之總轡。《註》總,結也。《屈原·離騷》紛總總其離合兮。《註》總總,猶繜繜,聚也。

    又《釋名》總,束髮也,總而束之也。《詩·齊風》總角丱兮。《疏》總聚其髮,以爲兩角。《儀禮·喪服》總六升。《註》總六升者,首飾象冠。

    又禾稾曰總。《書·禹貢》百里賦納總。《疏》總者,總下銍秸禾穗與稾,總皆送之。

    又總布。《周禮·地官·廛人》總布。《註》總,讀如租𥡥之𥡥。𥡥布,謂守斗斛銓衡者之稅也。○按總緫音義各別,今俗以緫爲總,非。詳緫字註。

    ——《康熙字典》

    字源

    [编辑]

    從「糸」「悤」聲,表示聚束的形聲字。異體字繁多,一是因為「悤」在隸楷以來產生了多個常用異體字,二是「總」字義繁多,有因為字義虛化而改成從「手」的「摠」,有為「總角」一詞而分化把意符改換成「髟」的「𩮰」,更有「摠」的「扌(手)」訛成「牛」、「怱(悤)」又訛成「忽」調整結構成「惣」。

    古代字體(總)
    戰國時期 《說文解字》
    (漢·許慎)
    秦系簡牘文字 小篆

    参考

    [编辑]

    编码

    [编辑]
    “總”的Unihan資料

    漢語

    [编辑]
    總

    讀音

    [编辑]

    翻譯

    [编辑]

    组词

    [编辑]
    見:附录:漢語詞彙索引/總

    日語

    [编辑]

    總

    新字體

    総

    舊字體

    總

    讀音

    [编辑]
    • 吳音: す (su)
    • 漢音: そう (sō)
    • 訓讀: すぶ (subu,總ぶ)、すべる (suberu,總べる)、すべて (subete,總て)、ふさ (fusa,總)
    • 名乘: ずさ (zusa)

    朝鮮語

    [编辑]
    總

    讀音

    [编辑]
    音讀 총 (chong)

    越南語

    [编辑]
    總

    讀音

    [编辑]


    異體字

    㹅 䌼 总 揔
    搃 摠 稯 総
    緫 縂
    (注:若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)