素気ない

日語

詞中漢字
素	気
す 五年級	け > げ 一年級
音讀

其他表記
素氣ない (舊字體) 素気無い

發音

• (東京) すげな​い [sùgénáꜜì] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[sɨᵝɡe̞na̠i]

形容詞

素(す)気(げ)ない • (sugenai) -i (連用形 素(す)気(げ)なく (sugenaku))

1. 冷淡的，冷酷的，無情的

   素(す)気(げ)ない返(へん)事(じ)をする。

   Sugenai henji o suru.

   做出冷淡的回答。

用法說明

本詞通常使用平假名表記。

活用

「素気ない」的活用形

基本形
未然形	素気なかろ	すげなかろ	sugenakaro
連用形	素気なく	すげなく	sugenaku
終止形	素気ない	すげない	sugenai
連体形	素気ない	すげない	sugenai
仮定形	素気なけれ	すげなけれ	sugenakere
命令形	素気なかれ	すげなかれ	sugenakare
主要活用形
簡體否定	素気なくない	すげなくない	sugenaku nai
簡體過去	素気なかった	すげなかった	sugenakatta
簡體過去否定	素気なくなかった	すげなくなかった	sugenaku nakatta
敬體	素気ないです	すげないです	sugenai desu
敬體否定	素気なくないです	すげなくないです	sugenaku nai desu
敬體過去	素気なかったです	すげなかったです	sugenakatta desu
敬體過去否定	素気なくなかったです	すげなくなかったです	sugenaku nakatta desu
連接形	素気なくて	すげなくて	sugenakute
假定形	素気なければ	すげなければ	sugenakereba
暫定形	素気なかったら	すげなかったら	sugenakattara
推量形	素気なかろう	すげなかろう	sugenakarō
連用形	素気なく	すげなく	sugenaku
程度形	素気なさ	すげなさ	sugenasa

「素気なし」的文語活用形 （ク活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	素気なく[1] 素気なから[2]	すげなく すげなから	sugenaku sugenakara
連用形	素気なく[1] 素気なかり[2]	すげなく すげなかり	sugenaku sugenakari
終止形	素気なし	すげなし	sugenasi
連体形	素気なき 素気なかる	すげなき すげなかる	sugenaki sugenakaru
已然形	素気なけれ	すげなけれ	sugenakere
命令形	素気なかれ	すげなかれ	sugenakare
關鍵構式
否定形	素気なからず	すげなからず	sugenakarazu
對比連接詞	素気なけれど	すげなけれど	sugenakeredo
因果連接詞	素気なければ	すげなければ	sugenakereba
條件連接詞	素気なくば	すげなくば	sugenakuba
過去式 (第一手消息)	素気なかりき	すげなかりき	sugenakariki
過去式 (第二手消息)	素気なかりけり	すげなかりけり	sugenakarikeri
副詞	素気なく	すげなく	sugenaku
[1]無助動詞 [2]有助動詞

派生詞彙

• 素(そ)っ気無(けな)い (sokkenai)