砂鍋

漢語

正體/繁體 (砂鍋)		砂	鍋
簡體 (砂锅)		砂	锅
異體		沙鍋／沙锅

發音

• 官話

  (拼音)：shāguō

  (注音)：ㄕㄚ ㄍㄨㄛ

• 粵語 (粵拼)：saa¹ wo¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：sa-ko / see-ko / sa-e / sa-er / see-oe

  (潮州話，潮州話拼音)：sua¹ uê¹

• 吳語
  • (太湖片)：¹so-ku

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shāguō
    • 注音：ㄕㄚ ㄍㄨㄛ
    • 通用拼音：shaguo
    • 威妥瑪拼音：sha¹-kuo¹
    • 耶魯官話拼音：shā-gwō
    • 國語羅馬字：shaguo
    • 西里爾字母轉寫：шаго (šago)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂä⁵⁵ ku̯ɔ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saa¹ wo¹
    • 耶魯粵拼：sā wō
    • 廣州話拼音：saa¹ wo¹
    • 廣東拼音：sa¹ wo¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/saː⁵⁵ wɔː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：sa-ko
    • 臺羅：sa-ko
    • 普實台文：sa'koy
    • 國際音標 (泉州)：/sa³³ ko³³/
    • 國際音標 (高雄)：/sa⁴⁴⁻³³ kɤ⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/sa⁴⁴⁻²² ko⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/sa⁴⁴⁻³³ ko⁴⁴/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：see-ko
    • 臺羅：see-ko
    • 國際音標 (漳州)：/sɛ⁴⁴⁻²² ko⁴⁴/
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：sa-e
    • 臺羅：sa-e
    • 普實台文：sa'ef
    • 國際音標 (廈門)：/sa⁴⁴⁻²² e⁴⁴/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：sa-er
    • 臺羅：sa-er
    • 國際音標 (泉州)：/sa³³ ə³³/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：see-oe
    • 臺羅：see-ue
    • 國際音標 (漳州)：/sɛ⁴⁴⁻²² ue⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sua¹ uê¹
    • 模仿白話字：sua ue
    • 國際音標 ^(幫助)：/sua³³⁻²³ ue³³/
• 吳語
  • (上海)
    • Wugniu：¹so-ku
    • MiniDict：so^平 ku
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹so-ku
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/so⁵⁵ ku²¹/

名詞

砂鍋

1. 以砂和陶土製成的鍋子

同義詞

• (粵語) 砂煲；(泉漳話) 塗鍋／涂锅、狗母鍋／狗母锅

衍生詞

• 打破砂鍋問到底／打破砂锅问到底 (dǎpò shāguō wèn dàodǐ)
• 抱砂鍋／抱砂锅
• 法國砂鍋／法国砂锅

 

參見

• 煲仔 (bāozǎi)