瑯嶠

漢語

正體/繁體 (瑯嶠/琅嶠)		瑯/琅	嶠
簡體 (琅峤)		琅	峤
異體		琅𤩝／琅𮴓 浪嶠／浪峤

詞源

前稱來自排灣語 ljungkiaw (“蘭花”)，後被轉寫為荷蘭語、泉漳話。

發音

• 官話

  (拼音)：Lángqiáo, Lángjiào

  (注音)：ㄌㄤˊ ㄑㄧㄠˊ, ㄌㄤˊ ㄐㄧㄠˋ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Lông-kiau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Lángqiáo
    • 注音：ㄌㄤˊ ㄑㄧㄠˊ
    • 通用拼音：Lángciáo
    • 威妥瑪拼音：Lang²-chʻiao²
    • 耶魯官話拼音：Láng-chyáu
    • 國語羅馬字：Langchyau
    • 西里爾字母轉寫：Ланцяо (Lancjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Lángjiào
    • 注音：ㄌㄤˊ ㄐㄧㄠˋ
    • 通用拼音：Lángjiào
    • 威妥瑪拼音：Lang²-chiao⁴
    • 耶魯官話拼音：Láng-jyàu
    • 國語羅馬字：Langjiaw
    • 西里爾字母轉寫：Ланцзяо (Lanczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Lông-kiau
    • 臺羅：Lông-kiau
    • 普實台文：longkiaw
    • 國際音標 (廈門)：/lɔŋ²⁴⁻²² kiau⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/lɔŋ²⁴⁻²² kiau³³/
    • 國際音標 (漳州)：/lɔŋ¹³⁻²² kiau⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/lɔŋ²⁴⁻¹¹ kiau⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/lɔŋ²³⁻³³ kiau⁴⁴/

專有名詞

瑯嶠

1. (歷史) 恆春／恒春 (Héngchūn)的前稱