琵琶湖

漢語

正體/繁體 (琵琶湖)		琵琶	湖
簡體 #(琵琶湖)		琵琶	湖

發音

• 官話

  (拼音)：Pípáhú

  (注音)：ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄏㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：pei⁴ paa⁴ wu⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Pípáhú
    • 注音：ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄏㄨˊ
    • 通用拼音：Pípáhú
    • 威妥瑪拼音：Pʻi²-pʻa²-hu²
    • 耶魯官話拼音：Pí-pá-hú
    • 國語羅馬字：Pyiparhwu
    • 西里爾字母轉寫：Пипаху (Pipaxu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰi³⁵ pʰä³⁵⁻⁵⁵ xu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pei⁴ paa⁴ wu⁴
    • 耶魯粵拼：pèih pàh wùh
    • 廣州話拼音：pei⁴ paa⁴ wu⁴
    • 廣東拼音：péi⁴ pa⁴ wu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰei̯²¹ pʰaː²¹ wuː²¹/

專有名詞

琵琶湖

1. 湖名，位於日本[[滋賀 縣#漢語|滋賀 縣]]

翻譯

日本第一大湖

• 英語：Lake Biwa (en)
• 芬蘭語：Biwa-järvi
• 日語：琵琶湖 (ja) (びわこ, Biwa-ko)
• 朝鮮語：비와 호 (Biwa ho)
• 拉丁語：Lacus Biva m、Aumius m
• 俄語：Би́ва f (Bíva)、о́зеро Би́ва n (ózero Bíva)

日語

詞中漢字
琵	琶	湖
び 人名用漢字	わ 人名用漢字	こ 三年級
音讀

發音

• (東京) びわこ [bìwákó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[bʲiɰᵝa̠ko̞]

專有名詞

琵(び)琶(わ)湖(こ) • (Biwako) 

1. 琵琶湖（湖名，位於日本[[滋賀 縣#漢語|滋賀 縣]]）

   琵琶湖(びわこ)は、日(に)本(ほん)で最(もっと)も大(おお)きい湖(みずうみ)です。

   Biwako wa, Nihon de mottomo ōkii mizuumi desu.

   琵琶湖是日本最大的湖。