理查德

漢語

正體/繁體 (理查德)		理	查	德
簡體 #(理查德)		理	查	德

發音

• 官話

  (拼音)：Lǐchádé

  (注音)：ㄌㄧˇ ㄔㄚˊ ㄉㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：lei⁵ caa⁴ dak¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Lǐchádé
    • 注音：ㄌㄧˇ ㄔㄚˊ ㄉㄜˊ
    • 通用拼音：Lǐchádé
    • 威妥瑪拼音：Li³-chʻa²-tê²
    • 耶魯官話拼音：Lǐ-chá-dé
    • 國語羅馬字：Liicharder
    • 西里爾字母轉寫：Личадэ (Ličadɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ tɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lei⁵ caa⁴ dak¹
    • 耶魯粵拼：léih chàh dāk
    • 廣州話拼音：lei⁵ tsaa⁴ dak⁷
    • 廣東拼音：léi⁵ ca⁴ deg¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lei̯¹³ t͡sʰaː²¹ tɐk̚⁵/

專有名詞

理查德

1. 轉寫英語男性名字 Richard

參考資料

• 新华社译名室, editor (1993), “Richard 理查德 [英、俄、意、葡、芬]”, 世界人名翻译大辞典 (漢語), 北京: 中国对外翻译出版公司, ISBN 7-5001-0221-6, OCLC 952800813, 页2339.