爐灰

漢語

正體/繁體 (爐灰)		爐	灰
簡體 (炉灰)		炉	灰

讀音

• 官話

  (拼音)：lúhuī

  (注音)：ㄌㄨˊ ㄏㄨㄟ

• 粵語 (粵拼)：lou^4-2 fui¹
• 客語 (四縣，白話字)：lù-fôi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lô͘-her / lô͘-hu / lô͘-he / lô͘-hoe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lúhuī
    • 注音：ㄌㄨˊ ㄏㄨㄟ
    • 通用拼音：lúhuei
    • 威妥瑪拼音：lu²-hui¹
    • 耶魯官話拼音：lú-hwēi
    • 國語羅馬字：luhuei
    • 西里爾字母轉寫：лухуэй (luxuej)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lou^4-2 fui¹
    • 耶魯粵拼：lóu fūi
    • 廣州話拼音：lou^4-2 fui¹
    • 廣東拼音：lou^4-2 fui¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/lou̯²¹⁻³⁵ fuːi̯⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：lù-fôi
    • 客家語拼音：luˇ foi´
    • 客家話拼音：lu² foi¹
    • 國際音標：/lu¹¹ foi̯²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：lô͘-her
    • 臺羅：lôo-her
    • 國際音標 (泉州)：/lɔ²⁴⁻²² hə³³/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：lô͘-hu
    • 臺羅：lôo-hu
    • 普實台文：lo'hw
    • 國際音標 (高雄)：/lɔ²³⁻³³ hu⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/lɔ²⁴⁻¹¹ hu⁴⁴/
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：lô͘-he
    • 臺羅：lôo-he
    • 普實台文：lo'hef
    • 國際音標 (廈門)：/lɔ²⁴⁻²² he⁴⁴/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：lô͘-hoe
    • 臺羅：lôo-hue
    • 普實台文：lo'hoef
    • 國際音標 (漳州)：/lɔ¹³⁻²² hue⁴⁴/

釋義

1. 爐中的燃料燃盡後，剩下的灰燼。

翻譯

翻譯

• 俄语：зола

朝鮮語

1. 노회〈爐灰〉的漢字表記。