然然可可

漢語

正體/繁體 (然然可可)		然	然	可可
簡體 #(然然可可)		然	然	可可

詞源

來自《莊子集釋》卷九上〈雜篇·寓言〉：

惡乎然？然於然。惡乎不然？不然於不然。惡乎可？可於可。惡乎不可？不可於不可。 [現代標準漢語，繁體]

---

恶乎然？然于然。恶乎不然？不然于不然。恶乎可？可于可。恶乎不可？不可于不可。 [現代標準漢語，簡體]

出自：Zhuangzi-L

Wūhū rán? Rán yú rán. Wūhū bù rán? Bù rán yú bù rán. Wūhū kě? Kě yú kě. Wūhū bù kě? Bù kě yú bù kě. [漢語拼音]

怎樣是正確的？正確的就在於是正確的。怎樣才是錯誤的？錯誤的就在於是錯誤的。怎樣是肯定的？肯定就在於它可以肯定。怎樣才是否定的？否定就在於它可以否定。

發音

• 官話

  (拼音)：ránránkěkě

  (注音)：ㄖㄢˊ ㄖㄢˊ ㄎㄜˇ ㄎㄜˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ránránkěkě [實際讀音：ránránkékě]
    • 注音：ㄖㄢˊ ㄖㄢˊ ㄎㄜˇ ㄎㄜˇ
    • 通用拼音：ránránkěkě
    • 威妥瑪拼音：jan²-jan²-kʻo³-kʻo³
    • 耶魯官話拼音：rán-rán-kě-kě
    • 國語羅馬字：ranrankeekee
    • 西里爾字母轉寫：жаньжанькэкэ (žanʹžanʹkɛkɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐän³⁵ ʐän³⁵⁻⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

---

• 中古漢語：nyen nyen khaX khaX

韻圖
字	然	可
讀音 #	1/1	1/1
聲	日 (38)	溪 (29)
韻	仙 (77)	歌 (94)
調	平 (Ø)	上 (X)
開合	開	開
等	三	一
反切	如延切	枯我切
白一平方案	nyen	khaX
擬音
鄭張尚芳	/ȵiᴇn/	/kʰɑX/
潘悟雲	/ȵiɛn/	/kʰɑX/
邵榮芬	/ȵʑjæn/	/kʰɑX/
蒲立本	/ȵian/	/kʰaX/
李榮	/ȵiɛn/	/kʰɑX/
王力	/ȵʑĭɛn/	/kʰɑX/
高本漢	/ȵʑi̯ɛn/	/kʰɑX/
推斷官話讀音	rán	kě
推斷粵語讀音	jin4	ho2

成語

然然可可

1. (書面) 對什麼都順從、點頭，表示沒有主見

同義詞

• 唯唯諾諾／唯唯诺诺 (wěiweinuònuò)