無鉄砲

日语

本詞中的漢字
無	鉄	砲
む 四年級	てつ > てっ 三年級	ほう > ぽう 常用漢字
音讀

其他表記
無鐵砲 (舊字體)

词源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

发音

• (東京) むて​っぽー [mùtéꜜppòò] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[mɯ̟ᵝte̞p̚po̞ː]

形容词

無(む)鉄(てっ)砲(ぽう) • (muteppō) -na (連體形 無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)な (muteppō na)，連用形 無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)に (muteppō ni))

1. 鲁莽的，冲动的，冒失的

   無鉄砲(むてっぽう)なことをする ― muteppō na koto o suru ― 做出冒失的事

活用形

「無鉄砲」的活用形

基本形
未然形	無鉄砲だろ	むてっぽうだろ	muteppō daro
連用形	無鉄砲で	むてっぽうで	muteppō de
終止形	無鉄砲だ	むてっぽうだ	muteppō da
連体形	無鉄砲な	むてっぽうな	muteppō na
仮定形	無鉄砲なら	むてっぽうなら	muteppō nara
命令形	無鉄砲であれ	むてっぽうであれ	muteppō de are
主要活用形
簡體否定	無鉄砲ではない 無鉄砲じゃない	むてっぽうではない むてっぽうじゃない	muteppō de wa nai muteppō ja nai
簡體過去	無鉄砲だった	むてっぽうだった	muteppō datta
簡體過去否定	無鉄砲ではなかった 無鉄砲じゃなかった	むてっぽうではなかった むてっぽうじゃなかった	muteppō de wa nakatta muteppō ja nakatta
敬體	無鉄砲です	むてっぽうです	muteppō desu
敬體否定	無鉄砲ではありません 無鉄砲じゃありません	むてっぽうではありません むてっぽうじゃありません	muteppō de wa arimasen muteppō ja arimasen
敬體過去	無鉄砲でした	むてっぽうでした	muteppō deshita
敬體過去否定	無鉄砲ではありませんでした 無鉄砲じゃありませんでした	むてっぽうではありませんでした むてっぽうじゃありませんでした	muteppō de wa arimasen deshita muteppō ja arimasen deshita
連接形	無鉄砲で	むてっぽうで	muteppō de
假定形	無鉄砲なら（ば）	むてっぽうなら（ば）	muteppō nara (ba)
暫定形	無鉄砲だったら	むてっぽうだったら	muteppō dattara
推量形	無鉄砲だろう	むてっぽうだろう	muteppō darō
連用形	無鉄砲に	むてっぽうに	muteppō ni
程度形	無鉄砲さ	むてっぽうさ	muteppōsa

名词

無(む)鉄(てっ)砲(ぽう) • (muteppō) 

1. 鲁莽，冲动，冒失

派生語彙

• 朝鮮語: 무대뽀 (mudaeppo)