炫耀

漢語

正體/繁體 (炫耀)		炫	耀
簡體 #(炫耀)		炫	耀
異體		眩耀 衒耀

發音

• 官話

  (拼音)：xuànyào

  (注音): ㄒㄩㄢˋ ㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：jyun⁶ jiu⁶ / jyun⁴ jiu⁶

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hiān-iāu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: xuànyào → xuànyao（輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄒㄩㄢˋ ㄧㄠˋ → ㄒㄩㄢˋ ˙ㄧㄠ（輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：syuànyåo
    • 威妥瑪拼音：hsüan⁴-yao⁵
    • 耶魯官話拼音：sywàn-yau
    • 國語羅馬字：shiuann.yaw
    • 西里爾字母轉寫：сюаньяо (sjuanʹjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/ → /ɕy̯ɛn⁵¹ jɑʊ̯¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyun⁶ jiu⁶ / jyun⁴ jiu⁶
    • 耶魯粵拼：yuhn yiuh / yùhn yiuh
    • 廣州話拼音：jyn⁶ jiu⁶ / jyn⁴ jiu⁶
    • 廣東拼音：yun⁶ yiu⁶ / yun⁴ yiu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːn²² jiːu̯²²/, /jyːn²¹ jiːu̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：hiān-iāu
    • 臺羅：hiān-iāu
    • 普實台文：hiexn'iau
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/hi̯ɛn²²⁻²¹ i̯au̯²²/
    • 國際音標 (泉州)：/hi̯ɛn⁴¹⁻²² i̯au̯⁴¹/

動詞

炫耀

1. 因照射使光芒明亮耀眼
2. 賣弄

同義詞

• (照射)：

• (賣弄)：

衍生詞

• 炫耀性

相關詞

• 誇耀／夸耀 (kuāyào)

日語

詞中漢字
炫	耀
げん 表外字	よう 人名用漢字
吳音	音讀

其他表記
炫燿

發音

• (東京) げんよー [gèń'yóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɡẽ̞ɰ̃jo̞ː]

名詞

炫(げん)耀(よう) • (gen'yō) ^{←げんえう (gen'eu)?}

1. (書面) 閃爍，閃耀

動詞

炫(げん)耀(よう)する • (gen'yō suru) ^{←げんえう (gen'eu)?}自動詞 サ行 (連用形 炫(げん)耀(よう)し (gen'yō shi)，過去式 炫(げん)耀(よう)した (gen'yō shita))

1. (書面) 閃爍，閃耀

活用

炫耀する 的活用形（參見附錄：日語動詞）

活用形
未然形	炫耀し	げんようし	gen'yō shi
連用形	炫耀し	げんようし	gen'yō shi
終止形	炫耀する	げんようする	gen'yō suru
連體形 （連体形）	炫耀する	げんようする	gen'yō suru
假定形 （仮定形）	炫耀すれ	げんようすれ	gen'yō sure
命令形	炫耀せよ¹ 炫耀しろ²	げんようせよ¹ げんようしろ²	gen'yō seyo¹ gen'yō shiro²
常用構式
被動	炫耀される	げんようされる	gen'yō sareru
使役	炫耀させる 炫耀さす	げんようさせる げんようさす	gen'yō saseru gen'yō sasu
可能	炫耀できる	げんようできる	gen'yō dekiru
意志	炫耀しよう	げんようしよう	gen'yō shiyō
否定	炫耀しない	げんようしない	gen'yō shinai
否定連用	炫耀せず	げんようせず	gen'yō sezu
敬體	炫耀します	げんようします	gen'yō shimasu
完成	炫耀した	げんようした	gen'yō shita
接續	炫耀して	げんようして	gen'yō shite
條件	炫耀すれば	げんようすれば	gen'yō sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

詞中漢字
炫	耀

名詞

炫耀 (hyeonyo) (諺文 현요)

1. 현요 (hyeonyo)的漢字^?。