潑冷水

漢語

正體/繁體 (潑冷水)		潑	冷水
簡體 (泼冷水)		泼	冷水

發音

• 官話

  (拼音)：pō lěngshuǐ

  (注音)：ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ

• 粵語 (粵拼)：put³ laang⁵ seoi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pō lěngshuǐ [實際讀音：pōléngshuǐ]
    • 注音：ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ
    • 通用拼音：po lěngshuěi
    • 威妥瑪拼音：pʻo¹ lêng³-shui³
    • 耶魯官話拼音：pwō lěng-shwěi
    • 國語羅馬字：po leengshoei
    • 西里爾字母轉寫：по лэншуй (po lɛnšuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu̯ɔ⁵⁵ lɤŋ²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：put³ laang⁵ seoi²
    • 耶魯粵拼：put láahng séui
    • 廣州話拼音：put⁸ laang⁵ soey²
    • 廣東拼音：pud³ lang⁵ sêu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰuːt̚³ laːŋ¹³ sɵy̯³⁵/

動詞

潑冷水

1. (俗語) 打消對方的熱情或興致。