漢字文化圈

漢語

正體/繁體 (漢字文化圈)		漢字	文化圈
簡體 (汉字文化圈)		汉字	文化圈

發音

• 官話

  (拼音)：hànzì wénhuàquān

  (注音)：ㄏㄢˋ ㄗˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩㄢ

• 粵語 (粵拼)：hon³ zi⁶ man⁴ faa³ hyun¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hànzì wénhuàquān
    • 注音：ㄏㄢˋ ㄗˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩㄢ
    • 通用拼音：hànzìh wúnhuàcyuan
    • 威妥瑪拼音：han⁴-tzŭ⁴ wên²-hua⁴-chʻüan¹
    • 耶魯官話拼音：hàn-dz̀ wén-hwà-chywān
    • 國語羅馬字：hanntzyh wenhuahchiuan
    • 西里爾字母轉寫：ханьцзы вэньхуацюань (xanʹczy vɛnʹxuacjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ wən³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hon³ zi⁶ man⁴ faa³ hyun¹
    • 耶魯粵拼：hon jih màhn fa hyūn
    • 廣州話拼音：hon³ dzi⁶ man⁴ faa³ hyn¹
    • 廣東拼音：hon³ ji⁶ men⁴ fa³ hün¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːn³³ t͡siː²² mɐn²¹ faː³³ hyːn⁵⁵/

名詞

漢字文化圈

1. 歷史上受漢地及漢文化影響、過去或現在共同使用漢字與文言文做為書面語之文化圈。

同義詞

• 中華文化圈／中华文化圈 (Zhōnghuá wénhuàquān)