淚如雨下

漢語

正體/繁體 (淚如雨下)		淚	如	雨	下
簡體 (泪如雨下)		泪	如	雨	下
異體		淚下如雨／泪下如雨
字面意思：“淚水如同下雨一般”。

發音

• 官話

  (拼音)：lèirúyǔxià

  (注音): ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：leoi⁶ jyu⁴ jyu⁵ haa⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: lèirúyǔxià
    • 注音：ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ
    • 通用拼音：lèirúyǔsià
    • 威妥瑪拼音：lei⁴-ju²-yü³-hsia⁴
    • 耶魯官話拼音：lèi-rú-yǔ-syà
    • 國語羅馬字：leyruyeushiah
    • 西里爾字母轉寫：лэйжуюйся (lɛjžujujsja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/leɪ̯⁵¹ ʐu³⁵ y²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：leoi⁶ jyu⁴ jyu⁵ haa⁶
    • 耶魯粵拼：leuih yùh yúh hah
    • 廣州話拼音：loey⁶ jy⁴ jy⁵ haa⁶
    • 廣東拼音：lêu⁶ yu⁴ yu⁵ ha⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɵy̯²² jyː²¹ jyː¹³ haː²²/

成語

淚如雨下

1. 形容十分傷心