浮岩

漢語

簡體與正體/繁體 (浮岩)		浮	岩

發音

• 官話

  (拼音)：fúyán

  (注音): ㄈㄨˊ ㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：fau⁴ ngaam⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: fúyán
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：fúyán
    • 威妥瑪拼音：fu²-yen²
    • 耶魯官話拼音：fú-yán
    • 國語羅馬字：fwuyan
    • 西里爾字母轉寫：фуянь (fujanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ jɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fau⁴ ngaam⁴
    • 耶魯粵拼：fàuh ngàahm
    • 廣州話拼音：fau⁴ ngaam⁴
    • 廣東拼音：feo⁴ ngam⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɐu̯²¹ ŋaːm²¹/

名詞

浮岩

1. 一種多孔的火山碎屑岩

同義詞

• 浮石 (fúshí)
• (閩南語) 冇石仔、泛石

翻譯

火山碎屑岩

• 阿拉伯語：خَفَاف 陽 (ḵafāf)
• 亞美尼亞語：պեմզա (hy) (pemza)
• 巴斯克語：pumita
• 白俄羅斯語：пе́мза 陰 (pjémza)
• 孟加拉語：ঝামা পাথর (jhama pathor)
• 保加利亞語：пе́мза 陰 (pémza)
• 加泰羅尼亞語：pumicita 陰
• 捷克語：pemza (cs) 陰
• 丹麥語：pimpsten (da)
• 荷蘭語：puimsteen (nl)
• 英語：pumice (en)
• 世界語：pumiko
• 愛沙尼亞語：pimss
• 芬蘭語：hohkakivi (fi)
• 法語：ponce (fr) 陰、pierre ponce (fr) 陰

  古法語：pomis 陽、ponce 陽

• 弗留利語：pomighe 陰
• 加利西亞語：pedra pómez (gl) 陰
• 格魯吉亞語：პემზა (ṗemza)
• 德語：Bims (de) 陽
• 希臘語：ελαφρόπετρα (el) 陰 (elafrópetra)

  古希臘語：κίσηρις 陰 (kísēris)

• 希伯來語：פומיס
• 匈牙利語：habkő (hu)、horzsakő (hu)、tajtékkő (hu)
• 冰島語：vikur (is)
• 伊多語：pumiko (io)
• 印尼語：batu apung (id)
• 愛爾蘭語：slíogart 陽
• 意大利語：pomice (it)
• 日語：軽石 (ja) (かるいし, karuishi)
• 哈薩克語：пемза (pemza)
• 朝鮮語：경석 (gyeongseok)
• 吉爾吉斯語：пемза (pemza)
• 拉丁語：pūmex 陽
• 立陶宛語：pemza 陰
• 毛利語：pungapunga、tāhoata
• 諾曼語：pièrre dé ponce 陰 (澤西)
• 北薩米語：dikŋa
• 挪威語：pimpstein
• 奧克語：pomce 陽
• 波斯語：سنگ پا (fa) (sang-e pâ)
• 波蘭語：pumeks (pl) 陽
• 葡萄牙語：pedra-pomes (pt) 陰、púmice (pt) 陽
• 羅馬尼亞語：piatră ponce (ro) 陰
• 俄語：пе́мза (ru) 陰 (pémza)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：пловућац 陽

  拉丁字母：plovučac

• 西西里語：petra pùmici 陰
• 斯洛伐克語：pemza (sk) 陰
• 西班牙語：pumita (es) 陰、piedra pómez (es) 陰
• 瑞典語：pimpsten (sv)
• 他加祿語：batong-buga、buga
• 土耳其語：ponza (tr)
• 烏克蘭語：пе́мза 陰 (pémza)
• 烏茲別克語：pemza (uz)
• 越南語：đá bọt
• 威爾士語：pwmis 陽
• 意第緒語：פּימס 陽 (pims)