浙江

漢語

簡體與正體/繁體 (浙江)		浙	江
異體		淅江 折江
異序詞		江浙

詞源

錢塘江舊名。首次出現在山海經。

發音

• 官話

  (拼音)：Zhèjiāng, Zhéjiāng

  (注音): ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ, ㄓㄜˊ ㄐㄧㄤ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：zit³ gong¹

  (台山話，維基詞典拼音)：zet² gong¹

• 贛語 (維基詞典)：zet⁶ gong
• 客家語

  (四縣，白話字)：Chat-kông

  (梅縣，客家話拼音)：zad⁵ gong¹

• 閩東語 (平話字)：Ciék-gŏng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Chiat-kang

  (潮州話，潮州話拼音)：zig⁴ gang¹

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷tseq-kaon

---

• 官話
  • (現代標準漢語, standard)⁺
    • 拼音: Zhèjiāng → Zhèjiang（輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ → ㄓㄜˋ ˙ㄐㄧㄤ（輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：Jhèjiång
    • 威妥瑪拼音：Chê⁴-chiang⁵
    • 耶魯官話拼音：Jè-jyang
    • 國語羅馬字：Jeh.jiang
    • 西里爾字母轉寫：Чжэцзян (Čžɛczjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/ → /ʈ͡ʂɤ⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɑŋ¹/
      
  • (現代標準漢語, common variant)⁺
    • 拼音: Zhéjiāng
    • 注音：ㄓㄜˊ ㄐㄧㄤ
    • 通用拼音：Jhéjiang
    • 威妥瑪拼音：Chê²-chiang¹
    • 耶魯官話拼音：Jé-jyāng
    • 國語羅馬字：Jerjiang
    • 西里爾字母轉寫：Чжэцзян (Čžɛczjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zit³ gong¹
    • 耶魯粵拼：jit gōng
    • 廣州話拼音：dzit⁸ gong¹
    • 廣東拼音：jid³ gong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siːt̚³ kɔːŋ⁵⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：zet² gong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡set̚⁵⁵ kɔŋ³³/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：zet⁶ gong
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɛt̚⁵ kɔŋ²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Chat-kông
    • 客家語拼音：zad^ˋ gong^ˊ
    • 客家話拼音方案：zad⁵ gong¹
    • 國際音標：/t͡sat̚² koŋ²⁴/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：zad⁵ gong¹
    • 國際音標：/t͡sat̚¹ kɔŋ⁴⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Ciék-gŏng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sieʔ²⁴⁻²¹ kouŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Chiat-kang
    • 臺羅：Tsiat-kang
    • 普實台文：ciatkafng
    • 國際音標 (廈門)：/t͡si̯ɛt̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡si̯ɛt̚⁵⁻²⁴ kaŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡si̯ɛt̚³²⁻⁵ kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡si̯ɛt̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡si̯ɛt̚³²⁻⁴ kaŋ⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zig⁴ gang¹
    • 模仿白話字：tsik kang
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sik̚²⁻⁴ kaŋ³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁷tseq-kaon
    • 吳音小字典：tseh^入 kaon
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴tseq-kaan
    • 國際音標 (上海)：/t͡səʔ³³ kɑ̃⁴⁴/

專有名詞

浙江

1. (～省) 中國的省。省會：杭州
2. (歷史) 錢塘江／钱塘江 的舊名。

派生詞

漢字詞 (浙江):

• → 日語： 浙江(せっこう) (sekkō)
• → 朝鮮語：절강(浙江) (jeolgang)
• → 越南語：Chiết Giang (浙江)

其他：

• → 英語：Che-chiang, Che-keang, Chekiang, Zhejiang, Zhe Jiang

日語

詞中漢字
浙	江
せつ > せっ 表外字	こう 常用漢字
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [se̞k̚ko̞ː]

專有名詞

浙(せっ)江(こう) • (Sekkō) 

1. 中國的省

朝鮮語

詞中漢字
浙	江

專有名詞

浙江 (Jeolgang) (諺文 절강)

1. 절강 (jeolgang)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
浙	江

專有名詞

浙江

1. Chiết Giang的漢字