洪音

漢語[编辑]


簡體與正體/繁體 (洪音)		洪	音

讀音[编辑]

官話
(拼音)：hóngyīn

(注音)：ㄏㄨㄥˊ ㄧㄣ
粵語 (粵拼)：hung⁴ jam¹
客語
(四縣，白話字)：fùng-yîm

(梅縣，客家話拼音)：fung² yim¹
閩北語 (建寧羅馬字)：ǒ̤ng-éng
閩東語 (平話字)：hùng-ĭng
閩南語
(泉漳話，白話字)：hông-im

(潮州話，潮州話拼音)：hong⁵ im¹
湘語 (長沙話，維基詞典)：hen² in¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：hóngyīn
  - 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄧㄣ
  - 通用拼音：hóngyin
  - 威妥瑪拼音：hung²-yin¹
  - 耶魯官話拼音：húng-yīn
  - 國語羅馬字：horngin
  - 西里爾字母轉寫：хунъинь (xunʺinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xʊŋ³⁵ in⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hung⁴ jam¹
  - 耶魯粵拼：hùhng yām
  - 廣州話拼音：hung⁴ jam¹
  - 廣東拼音：hung⁴ yem¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/hʊŋ²¹ jɐm⁵⁵/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：fùng-yîm
  - 客家語拼音：fungˇ im´
  - 客家話拼音：fung² yim¹
  - 國際音標：/fuŋ¹¹ im²⁴/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：fùng-yîm
  - 客家語拼音：fungˇ (r)im´
  - 客家話拼音：fung² yim¹
  - 國際音標：/fuŋ¹¹ (j)im²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：fung² yim¹
  - 國際音標：/fʊŋ¹¹ im⁴⁴/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：ǒ̤ng-éng
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɔŋ²¹ eiŋ⁵⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：hùng-ĭng
  - 國際音標 ^(幫助)：/huŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋiŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hông-im
  - 臺羅：hông-im
  - 普實台文：hong'ym
  - 國際音標 (廈門)：/hɔŋ²⁴⁻²² im⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hɔŋ²⁴⁻²² im³³/
  - 國際音標 (漳州)：/hɔŋ¹³⁻²² im⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/hɔŋ²⁴⁻¹¹ im⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hɔŋ²³⁻³³ im⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hong⁵ im¹
  - 模仿白話字：hông im
  - 國際音標 ^(幫助)：/hoŋ⁵⁵⁻¹¹ im³³/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：hen² in¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/xən¹³ in³³/

名詞[编辑]

洪音

(漢語音韻學) 主元音舌位較低、靠後而口腔共鳴空隙較大的音
反義詞：細音／细音 (xìyīn)