泰米爾語

漢語

正體/繁體 (泰米爾語)		泰米爾	語
簡體 (泰米尔语)		泰米尔	语

發音

• 官話

  (拼音)：Tàimǐ'ěryǔ

  (注音): ㄊㄞˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：taai³ mai⁵ ji⁵ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: Tàimǐ'ěryǔ [實際讀音：tàimíéryǔ]
    • 注音：ㄊㄞˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄩˇ
    • 通用拼音：Tàimǐ-ěryǔ
    • 威妥瑪拼音：Tʻai⁴-mi³-êrh³-yü³
    • 耶魯官話拼音：Tài-mǐ-ěr-yǔ
    • 國語羅馬字：Taymiieelyeu
    • 西里爾字母轉寫：Таймиэрюй (Tajmierjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰaɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：taai³ mai⁵ ji⁵ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：taai máih yíh yúh
    • 廣州話拼音：taai³ mai⁵ ji⁵ jy⁵
    • 廣東拼音：tai³ mei⁵ yi⁵ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰaːi̯³³ mɐi̯¹³ jiː¹³ jyː¹³/

專有名詞

泰米爾語

1. (中國大陸，香港) 一種達羅毗荼語系的語言，通行於印度南部泰米爾納德邦，以及斯里蘭卡、新加坡和馬來西亞等地，並在斯里蘭卡及新加坡作為官方語言使用

近義詞

泰米爾文的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
燕京官話	北京	泰米爾文、泰米爾語
	臺灣	坦米爾文、坦米爾語、塔米爾文、塔米爾語
	馬來西亞	淡米爾文、淡米爾語、印度話
	新加坡	淡米爾文 正式用語、淡米爾語 正式用語、印度話
粵語	香港	泰米爾文、泰米爾語
	新加坡（廣府）	印度話
閩南語	新加坡（泉漳）	印度話
	新加坡（潮汕）	印度話