河水

漢語

簡體與正體/繁體 (河水)		河	水

發音

• 官話

  (拼音)：héshuǐ

  (注音): ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ

• 粵語 (粵拼)：ho⁴ seoi²
• 贛語 (維基詞典)：'ho² sui³
• 客家語 (四縣，白話字)：hò-súi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: héshuǐ
    • 注音：ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
    • 通用拼音：héshuěi
    • 威妥瑪拼音：ho²-shui³
    • 耶魯官話拼音：hé-shwěi
    • 國語羅馬字：hershoei
    • 西里爾字母轉寫：хэшуй (xɛšuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɤ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ho⁴ seoi²
    • 耶魯粵拼：hòh séui
    • 廣州話拼音：ho⁴ soey²
    • 廣東拼音：ho⁴ sêu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔː²¹ sɵy̯³⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：'ho² sui³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ˈho²⁴ sui²¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：hò-súi
    • 客家語拼音：ho^ˇ sui^ˋ
    • 客家話拼音方案：ho² sui³
    • 國際音標：/ho¹¹ su̯i³¹/

名詞

河水

1. 河裡的水
2. 河的水流

近義詞

• (客家語) 河壩水／河坝水

派生詞彙

• 井水不犯河水
• 河水不洗船
• 河水不犯井水
• 河水清，天下平
• 白河水庫／白河水库
• 落得河水不洗船

翻譯

河裡的水

• 荷蘭語：rivierwater (nl) 中
• 英語：river water (en)
• 德語：Flusswasser (de) 中
• 匈牙利語：folyóvíz (hu)
• 印尼語：air sungai
• 挪威語：

  書面挪威語：elvevann 中

專有名詞

河水

1. (古舊) 黃河

日語

詞中漢字
河	水
か 五年級	すい 一年級
漢音

發音

• (東京) かすい [káꜜsùì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ka̠sɨi]

名詞

河(か)水(すい) • (kasui) 

1. 河裡的水
2. 河的水流

朝鮮語

詞中漢字
河	水

名詞

河水 (hasu) (諺文 하수)

1. 하수 (hasu)的漢字^?。