橋頭堡

漢語

正體/繁體 (橋頭堡)		橋頭	堡
簡體 (桥头堡)		桥头	堡

發音

• 官話

  (拼音)：qiáotóubǎo

  (注音): ㄑㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ㄅㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：kiu⁴ tau⁴ bou²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: qiáotóubǎo
    • 注音：ㄑㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ㄅㄠˇ
    • 通用拼音：ciáotóubǎo
    • 威妥瑪拼音：chʻiao²-tʻou²-pao³
    • 耶魯官話拼音：chyáu-tóu-bǎu
    • 國語羅馬字：chyautourbao
    • 西里爾字母轉寫：цяотоубао (cjaotoubao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kiu⁴ tau⁴ bou²
    • 耶魯粵拼：kìuh tàuh bóu
    • 廣州話拼音：kiu⁴ tau⁴ bou²
    • 廣東拼音：kiu⁴ teo⁴ bou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰiːu̯²¹ tʰɐu̯²¹ pou̯³⁵/

名詞

橋頭堡

1. (軍事) 爲了控制橋樑、渡口而設立的碉堡、地堡或據點
2. 大橋橋頭的裝飾性建築物
3. 泛指進攻中的據點

派生詞

漢字詞 (橋頭堡):

• → 日語： 橋(きょう)頭(とう)堡(ほ) (kyōtōho)
• → 朝鮮語：교두보(橋頭堡) (gyodubo)

翻譯

碉堡、地堡或據點

• 阿拉伯語：رَأْس جِسْر 陽 (raʔs jisr)
• 亞美尼亞語：պլացդարմ (hy) (placʻdarm)
• 白俄羅斯語：плацда́рм 陽 (placdárm)
• 保加利亞語：плацда́рм 陽 (placdárm)
• 捷克語：předmostí (cs) 中
• 丹麥語：brohoved 中
• 荷蘭語：bruggenhoofd (nl) 中
• 英語：bridgehead (en)
• 愛沙尼亞語：platsdarm
• 芬蘭語：sillanpää、sillanpääasema (fi)
• 法語：tête de pont (fr) 陰
• 格魯吉亞語：პლაცდარმი (ka) (ṗlacdarmi)
• 德語：Brückenkopf (de) 陽
• 希臘語：προγεφύρωμα (el) 中 (progefýroma)
• 匈牙利語：hídfőállás (hu)
• 愛爾蘭語：ceann droichid 陽
• 意大利語：testa di ponte 陰
• 日語：橋頭堡 (ja) (きょうとうほ, kyōtōho)
• 哈薩克語：плацдарм (placdarm)
• 朝鮮語：교두보(橋頭堡) (ko) (gyodubo)
• 拉脫維亞語：placdarms 陽
• 立陶宛語：placdarmas 陽
• 馬其頓語：мостобран 陽 (mostobran)
• 挪威語：

  書面挪威語：brohode 中、bruhode 中

  新挪威語：bruhovud 中

• 波蘭語：przyczółek (pl) 陽
• 葡萄牙語：cabeça de ponte 陰
• 羅馬尼亞語：cap de pod (ro) 中
• 俄語：плацда́рм (ru) 陽 (placdárm)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：мостобран 陽

  拉丁字母：mostobran 陽

• 斯洛伐克語：predmostie 中
• 斯洛文尼亞語：mostišče 中
• 瑞典語：brohuvud (sv) 中
• 烏克蘭語：плацда́рм 陽 (placdárm)
• 烏茲別克語：platsdarm (uz)
• 威爾士語：troedle 陽

日語

詞中漢字
橋	頭	堡
きょう 三年級	とう 二年級	ほ 表外字
音讀

其他表記
橋頭保

發音

• (東京) きょーとーほ [kyòótóꜜòhò] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [kʲo̞ːto̞ːho̞]

名詞

橋(きょう)頭(とう)堡(ほ) • (kyōtōho) ^{←けうとうほ (keutoufo)?}

1. (軍事) 橋頭堡

朝鮮語

詞中漢字
橋	頭	堡

名詞

橋頭堡 (gyodubo) (諺文 교두보)

1. 교두보 (gyodubo)的漢字^?。