森羅万象

日語

詞中漢字
森	羅	万	象
しん 一年級	ら 常用漢字	ばん 二年級	しょう 五年級
漢音

其他表記
森羅萬象 (舊字體)

詞源

借用自中古漢語 森羅萬象 (中古 srim la mjonH zjangX)，可以解釋為森羅 (shinra，“覆蓋森林 → 地面的一切”) +‎ 万象 (banshō, banzō, manzō，“無數事物 → 一切”)的組詞。

發音

• (東京) しんらばんしょー [shíꜜǹrà bàǹshòò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɕĩn̺ɾa̠ bã̠ɰ̃ɕo̞ː]

名詞

森(しん)羅(ら)万(ばん)象(しょう) 或 森羅万象(しんらばんぞう) 或 森羅万象(しんらまんぞう) • (shinra banshō 或 shinra banzō 或 shinra manzō) ^{←しんらばんしやう (sinrabansyau) 或 しんらばんざう (sinrabanzau) 或 しんらまんざう (sinramanzau)?}

1. (俗語，尤指佛教) 森羅萬象

專有名詞

森(しん)羅(ら)万(ばん)象(しょう) 或 森羅万象(しんらまんぞう) • (Shinra Banshō 或 Shinra Manzō) ^{←しんらばんしやう (Sinrabansyau) 或 しんらまんざう (Sinramanzau)?}

1. 江戶時代詩人森島中良的筆名

來源

• 「森羅万象」，收錄於漢字ぺディア [漢字百科]‎^[1]（以日語寫成），日本漢字能力検定協会，2015–2026