無意間

漢語

正體/繁體 (無意間)		無意	間
簡體 (无意间)		无意	间

發音

• 官話

  (拼音)：wúyìjiān

  (注音)：ㄨˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：mou⁴ ji³ gaan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bô-ì-kan

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wúyìjiān
    • 注音：ㄨˊ ㄧˋ ㄐㄧㄢ
    • 通用拼音：wúyìjian
    • 威妥瑪拼音：wu²-i⁴-chien¹
    • 耶魯官話拼音：wú-yì-jyān
    • 國語羅馬字：wuyihjian
    • 西里爾字母轉寫：уицзянь (uiczjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/u³⁵ i⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mou⁴ ji³ gaan¹
    • 耶魯粵拼：mòuh yi gāan
    • 廣州話拼音：mou⁴ ji³ gaan¹
    • 廣東拼音：mou⁴ yi³ gan¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mou̯²¹ jiː³³ kaːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bô-ì-kan
    • 臺羅：bô-ì-kan
    • 普實台文：boi'ie'kafn
    • 國際音標 (廈門)：/bo²⁴⁻²² i²¹⁻⁵³ kan⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bo²⁴⁻²² i⁴¹⁻⁵⁵⁴ kan³³/
    • 國際音標 (漳州)：/bo¹³⁻²² i²¹⁻⁵³ kan⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/bo²⁴⁻¹¹ i¹¹⁻⁵³ kan⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bɤ²³⁻³³ i²¹⁻⁴¹ kan⁴⁴/

副詞

無意間

1. 偶然、並非意料之中

近義詞

• 無意中／无意中 (wúyìzhōng)