敬遠

日语

本詞中的漢字
敬	遠
けい 六年級	えん 二年級
音讀

词源

对比汉语敬而遠之／敬而远之 (jìng'éryuǎnzhī)。

发音

• (東京) けーえん [kèééń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ke̞ːẽ̞ɴ]

名词

敬(けい)遠(えん) • (keien) ^{←けいゑん (keiwen)?}

1. 回避
2. (棒球) 故意四球，故意保送

近义词

• (回避)： 回避(かいひ) (kaihi)

动词

敬(けい)遠(えん)する • (keien suru) ^{←けいゑん (keiwen)?}他動詞 サ行 (連用形 敬(けい)遠(えん)し (keien shi)，過去式 敬(けい)遠(えん)した (keien shita))

1. 回避，躲开，远离
2. (棒球) 故意四球，故意保送

活用形

「敬遠する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	敬遠し	けいえんし	keien shi
連用形	敬遠し	けいえんし	keien shi
終止形	敬遠する	けいえんする	keien suru
連體形 （連体形）	敬遠する	けいえんする	keien suru
假定形 （仮定形）	敬遠すれ	けいえんすれ	keien sure
命令形	敬遠せよ¹ 敬遠しろ²	けいえんせよ¹ けいえんしろ²	keien seyo¹ keien shiro²
關鍵構式
被動形	敬遠される	けいえんされる	keien sareru
使役形	敬遠させる 敬遠さす	けいえんさせる けいえんさす	keien saseru keien sasu
可能形	敬遠できる	けいえんできる	keien dekiru
意志形	敬遠しよう	けいえんしよう	keien shiyō
否定形	敬遠しない	けいえんしない	keien shinai
否定連用形	敬遠せず	けいえんせず	keien sezu
尊敬形	敬遠します	けいえんします	keien shimasu
完成形	敬遠した	けいえんした	keien shita
接續形	敬遠して	けいえんして	keien shite
條件形	敬遠すれば	けいえんすれば	keien sureba
¹ 書面語 ² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字
敬	遠

名詞

敬遠 (gyeong'won) (韓文 경원)

1. 경원 (gyeong'won)的漢字^?。