按算
漢語[编辑]
正體/繁體 (按算) | 按 | 算 | |
---|---|---|---|
簡體 #(按算) | 按 | 算 |
讀音[编辑]
動詞[编辑]
按算
用法說明[编辑]
- 閩南語義通常用於計劃做某事但并不一定要馬上急著做的情況。
同義詞[编辑]
- (計劃;打算):
在Thesaurus:謀劃當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板
方言用詞 — 打算[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | 打算 | |
官話 | 臺灣 | 打算 |
煙台(牟平) | 打算 | |
新加坡 | 打算 | |
粵語 | 廣州 | 諗住 |
香港 | 諗住、打算 | |
東莞 | 打算 | |
贛語 | 南昌 | 打算 |
客家語 | 苗栗(北四縣) | 打算 |
屏東(內埔,南四縣腔) | 打算 | |
新竹縣(竹東,海陸) | 打算 | |
臺中(東勢,大埔) | 打算 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 打算 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 打算 | |
閩北語 | 建甌 | 𢫦算、打算 |
閩東語 | 福州 | 拍算 |
閩南語 | 廈門 | 拍算、按算 |
泉州 | 拍算、按算 | |
晉江 | 拍算、按算 | |
漳州 | 拍算、按算 | |
揭陽 | 拍算 |
- (估計):
- zhx-pin:打估
- 估計/估计 (gūjì)
- 估量 (gūliang)
- 假定 (jiǎdìng)
- 假想 (jiǎxiǎng)
- 假設/假设 (jiǎshè)
- 商量 (shāngliàng) (文言文)
- 嫌 (xián) (書面或用於組詞)
- 忖度 (cǔnduó) (書面)
- 思裁 (書面)
- 想象 (xiǎngxiàng)
- 懸/悬 (書面或用於組詞)
- 懷疑/怀疑
- 推想 (tuīxiǎng)
- 推測/推测 (tuīcè)
- 揣度 (chuǎiduò) (正式)
- 擬/拟 (nǐ)
- 母量 (贛語)
- 派胚 (閩南語)
- 測/测 (書面或用於組詞)
- 測估/测估
- 測度/测度 (cèduó)
- 測算/测算
- 猜
- 猜度 (cāiduò)
- 猜想 (cāixiǎng)
- 猜摸
- 猜料
- 猜測/猜测 (cāicè)
- 猜詳/猜详
- 算
- 算計/算计 (suànji)
- 約摸/约摸 (yuēmo)
- 臭疑 (閩南語)
- 臭青疑 (閩南語)
- 虛擬/虚拟 (xūnǐ)
- 要約/要约 (晉語)
- 設/设
- 設想/设想 (shèxiǎng)
- 阿合 (泉州話和廈門話)
- 青疑 (閩南語)
- 預計/预计 (yùjì)