弘法

漢語

簡體與正體/繁體 (弘法)		弘	法
異體		宏法

讀音

• 官話

  (拼音)：hóngfǎ

  (注音)：ㄏㄨㄥˊ ㄈㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：wang⁴ faat³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hông-hoat

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hóngfǎ
    • 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄈㄚˇ
    • 通用拼音：hóngfǎ
    • 威妥瑪拼音：hung²-fa³
    • 耶魯官話拼音：húng-fǎ
    • 國語羅馬字：horngfaa
    • 西里爾字母轉寫：хунфа (xunfa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xʊŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wang⁴ faat³
    • 耶魯粵拼：wàhng faat
    • 廣州話拼音：wang⁴ faat⁸
    • 廣東拼音：weng⁴ fad³
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɐŋ²¹ faːt̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hông-hoat
    • 臺羅：hông-huat
    • 普實台文：honghoad
    • 國際音標 (廈門)：/hɔŋ²⁴⁻²² huat̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/hɔŋ²⁴⁻²² huat̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/hɔŋ¹³⁻²² huat̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/hɔŋ²⁴⁻¹¹ huat̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔŋ²³⁻³³ huat̚³²/

---

• 中古漢語：hwong pjop

韻圖
字	弘	法
讀音 #	1/1	1/1
聲	匣 (33)	幫 (1)
韻	登 (130)	乏 (148)
調	平 (Ø)	入 (Ø)
開合	合	合
等	一	三
反切	胡肱切	方乏切
白一平方案	hwong	pjop
擬音
鄭張尚芳	/ɦwəŋ/	/pɨɐp̚/
潘悟雲	/ɦʷəŋ/	/piɐp̚/
邵榮芬	/ɣuəŋ/	/piɐp̚/
蒲立本	/ɦwəŋ/	/puap̚/
李榮	/ɣuəŋ/	/piɐp̚/
王力	/ɣuəŋ/	/pĭwɐp̚/
高本漢	/ɣwəŋ/	/pi̯wɐp̚/
推斷官話讀音	hóng	fa
推斷粵語讀音	wang4	faat3

1. (佛教) 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 英語：to propagate Buddhist teachings；

---

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。