工團主義

漢語

正體/繁體 (工團主義)		工團	主義
簡體 (工团主义)		工团	主义

發音

• 官話

  (拼音)：gōngtuán zhǔyì

  (注音)：ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：gung¹ tyun⁴ zyu² ji⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gōngtuán zhǔyì
    • 注音：ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • 通用拼音：gongtuán jhǔyì
    • 威妥瑪拼音：kung¹-tʻuan² chu³-i⁴
    • 耶魯官話拼音：gūng-twán jǔ-yì
    • 國語羅馬字：gongtwan juuyih
    • 西里爾字母轉寫：гунтуань чжуи (guntuanʹ čžui)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ tʰu̯än³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung¹ tyun⁴ zyu² ji⁶
    • 耶魯粵拼：gūng tyùhn jyú yih
    • 廣州話拼音：gung¹ tyn⁴ dzy² ji⁶
    • 廣東拼音：gung¹ tün⁴ ju² yi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵ tʰyːn²¹ t͡syː³⁵ jiː²²/

名詞

工團主義

1. 一種以勞工運動為主導的社會主義，旨在工人階級團結起來組織工會，通過純粹的工人組織以及罷工來推翻資本主義和國家，以使企業由資本家主導變成由工人主導

同義詞

• 工會主義／工会主义
• 辛迪加主義／辛迪加主义

派生詞彙

• 無政府工團主義／无政府工团主义

 

翻譯

一種以勞工運動為主導的社會主義

• 亞美尼亞語：սինդիկալիզմ (hy) (sindikalizm)
• 阿斯圖里亞斯語：sindicalismu m
• 加泰羅尼亞語：sindicalisme m
• 荷蘭語：syndicalisme (nl) n
• 英語：syndicalism (en)
• 法語：syndicalisme (fr) m
• 加利西亞語：sindicalismo m
• 印地語：सिंडिकवाद m (siṇḍikvād)
• 匈牙利語：szindikalizmus (hu)
• 意大利語：sindacalismo (it) m
• 日語：労働組合主義 (ろうどうくみあいしゅぎ, rōdōkumiaishugi)、サンディカリスム (sandikarisumu)
• 朝鮮語：신디컬리즘 (sindikeollijeum)、노동조합주의(勞動組合主義) (nodongjohapjuui)
• 波斯語：سندیکالیسم
• 波蘭語：syndykalizm (pl) m
• 葡萄牙語：sindicalismo (pt) m
• 羅馬尼亞語：sindicalism (ro) n
• 俄語：синдикали́зм (ru) m (sindikalízm)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：sindikalizam (sh) m
• 西班牙語：sindicalismo (es) m
• 瑞典語：syndikalism (sv) n
• 泰語：สหการนิยม
• 土耳其語：sendikalizm (tr)
• 烏克蘭語：синдикалізм m (syndykalizm)