奧爾良

漢語

正體/繁體 (奧爾良)		奧	爾	良
簡體 (奥尔良)		奥	尔	良

詞源

借自法語 Orléans。

發音

• 官話

  (拼音)：Ào'ěrliáng

  (注音): ㄠˋ ㄦˇ ㄌㄧㄤˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: Ào'ěrliáng
    • 注音：ㄠˋ ㄦˇ ㄌㄧㄤˊ
    • 通用拼音：Ào-ěrliáng
    • 威妥瑪拼音：Ao⁴-êrh³-liang²
    • 耶魯官話拼音：Àu-ěr-lyáng
    • 國語羅馬字：Aweelliang
    • 西里爾字母轉寫：Аоэрлян (Aoerljan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɑʊ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ³⁵/

專有名詞

奧爾良

1. 法國盧瓦雷省的城市和首府；位於中央-盧瓦爾河谷的大區首府

衍生詞

• 新奧爾良／新奥尔良

翻譯

法國城市

• 南非語：Orléans
• 阿姆哈拉語：ኦርሌአን (ʾorleʾän)、ኦርሌኣን (ʾorleʾan)
• 阿拉伯語：أورليان 陽 (ʔurlyān)、أرليانش 陽 (arlyānš)
• 亞美尼亞語：Օռլեան (Ōṙlean)
• 布列塔尼語：Orleañs (br)
• 科西嘉語：Orléans
• 荷蘭語：Orléans 中
• 英語：Orleans (en)
• 法拉法拉語：Orlean
• 法語：Orléans (fr) 陽
• 加利西亞語：Orleáns
• 德語：Orleans (de) 中、Orléans (de) 中、Orlientz 中 (古舊)
• 希臘語：Ορλεάνη (el) (Orleáni)
• 海地克里奧爾語：Òleyan
• 意大利語：Orléans 陰、Orleano 陰
• 日語：オルレアン (Orurean)
• 朝鮮語：오를레앙 (Oreulleang)
• 拉丁語：Genabum 中、Cenabum 中、Aurilianum 中、Autriculum 中、Orelianum 中
• 馬其頓語：Орлеа́н 陽 (Orleán)
• 馬拉地語：ऑरलेआं 中 (ŏrleān)
• 諾曼語：Orléauns、Orliauns
• 奧克語：Orleans
• 波斯語：اورلئان
• 波蘭語：Orlean (pl) 陽
• 葡萄牙語：Orleães 陰、Orleans (pt) 陰
• 俄語：Орлеа́н (ru) 陽 (Orleán)
• 西班牙語：Orleans (es)
• 泰盧固語：ఆర్లియన్సు (ārliyansu)
• 泰語：ออร์เลอ็อง
• 土耳其語：Orleans