地窖

漢語

正體/繁體 (地窖)		地	窖
簡體 #(地窖)		地	窖

發音

• 官話

  (拼音)：dìjiào

  (注音): ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：dei⁶ gaau³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tē-kàu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: dìjiào
    • 注音：ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠˋ
    • 通用拼音：dìjiào
    • 威妥瑪拼音：ti⁴-chiao⁴
    • 耶魯官話拼音：dì-jyàu
    • 國語羅馬字：dihjiaw
    • 西里爾字母轉寫：дицзяо (diczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dei⁶ gaau³
    • 耶魯粵拼：deih gaau
    • 廣州話拼音：dei⁶ gaau³
    • 廣東拼音：déi⁶ gao³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tei̯²² kaːu̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：tē-kàu
    • 臺羅：tē-kàu
    • 普實台文：dexkaux
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/te²²⁻²¹ kau̯²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/te⁴¹⁻²² kau̯⁴¹/

名詞

地窖

1. 貯存物品的地下室

同義詞

編

• 地窨
• 地窨子 (口語)
• 地藏 (dìzàng) (文言文)
• 地陷 (tē-hām) (閩南語)
• 地陷跤 (tē-hām-kha) (閩南語)
• 窖

翻譯

貯存物品的地下室

• 阿尔巴尼亚语：qilar (sq) 陽、qeli (sq)、gërdhet
• 阿拉伯语：قَبْو 陽 (qabw)、سِرْدَاب 陽 (sirdāb)

  埃及阿拉伯语：قبوة 陰 (ʾabwa)

• 亚美尼亚语：նկուղ (hy) (nkuġ)
• 阿塞拜疆语：zirzəmi
• 巴什基尔语：баҙ (bað)
• 白俄罗斯语：склеп 陽 (skljep)、падва́л 陽 (padvál)、лёх 陽 (ljox)、по́граб 陽 (póhrab)
• 孟加拉语：ভিত্তি (bhitti)
• 柏柏爾語：

  施卢赫语：tasraft 陰

• 保加利亚语：мазе́ (bg) 中 (mazé)、и́зба (bg) 陰 (ízba)
• 加泰罗尼亚语：soterrani (ca) 陽
• 切罗基语：ᎣᏏ (osi)
• 捷克语：sklep (cs) 陽
• 丹麦语：kælder (da) 通
• 荷兰语：kelder (nl) 陽
• 英語：cellar (en)
• 埃爾齊亞語：мацт (mact)
• 世界语：kelo (eo)
• 爱沙尼亚语：kelder
• 法罗语：kjallari 陽
• 芬兰语：kellari (fi)
• 法语：cave (fr) 陰
• 加利西亚语：adega (gl) 陰、soto (gl) 陽
• 格鲁吉亚语：სარდაფი (sardapi)
• 德语：Keller (de) 陽
• 希腊语：κελάρι (el) 中 (kelári)、υπόγειο (el) 中 (ypógeio)

  古希臘語：κρύπτη 陰 (krúptē)、πιθεών 陽 (pitheṓn)、ὑπόγειον 中 (hupógeion)

• 格陵兰语：naqqup-ilua
• 希伯来语：מַרְתֵּף (he) 陽
• 印地语：तहख़ाना 陽 (tahxānā)、सुरागार (hi) 陽 (surāgār)
• 匈牙利语：pince (hu)
• 胡特爾語：Keller
• 冰岛语：kjallari 陽
• 伊多语：kelero (io)
• 意大利语：cantina (it) 陰、scantinato (it) 陽、cantinato 陽、seminterrato (it) 陽
• 日语：穴蔵 (あなぐら, anagura)、穴倉 (あなぐら, anagura)、窖 (ja) (あなぐら, anagura)
• 卡纳达语：ನೆಲಮನೆ (kn) (nelamane)
• 卡舒比语：sklep 陽
• 哈萨克语：төле (töle)
• 高棉语：លេណ (lein)
• 朝鲜语：지하실 (ko) (jihasil)
• 吉尔吉斯语：погреб (pogreb)、подвал (podval)
• 老挝语：ຫ້ອງໃຕ້ດິນ (hǭng tai din)
• 拉脱维亚语：pagrabs 陽
• 立陶宛语：rūsys 陽
• 马其顿语：визба 陰 (vizba)、подрум 陽 (podrum)
• 蒙古语：зоорь (mn) (zoorʹ)、суурь (mn) (suurʹ)
• 诺曼语：ch'lyi 陽
• 北萨米语：geallir
• 挪威语：

  书面挪威语：kjeller (no) 陽

  新挪威语：kjellar 陽

• 奥吉布瓦语：moonikaan
• 古诺尔斯语：kjallari 陽、kellari 陽
• 波斯语：زیرزمین (fa) (zirzamin)、سرداب (fa) (sardâb)
• 门诺低地德语：Kjala 陽
• 波兰语：piwnica (pl) 陰、loch (pl) 陽
• 葡萄牙语：cave (pt) 陰 , porão (pt) 陽 (巴西)
• 罗马尼亚语：pivniță (ro) 陰、beci (ro) 中
• 俄语：подва́л (ru) 陽 (podvál)、по́греб (ru) 陽 (pógreb)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：по̀друм 陽

  罗马字母：pòdrum (sh) 陽

• 斯洛伐克语：pivnica 陰
• 斯洛文尼亚语：klet (sl) 陰
• 西班牙语：sótano (es) 陽
• 瑞典语：källare (sv) 通
• 他加禄语：silong
• 塔吉克语：таҳхона (tahxona)、ӯра (üra)
• 泰语：ห้องใต้ดิน
• 土耳其语：bodrum (tr)
• 土库曼语：podwal
• 乌克兰语：льох (uk) 陽 (lʹox)、підва́л 陽 (pidvál)、по́гріб 陽 (póhrib)
• 乌尔都语：گودام (godām)、سرداب (sardāb)
• 维吾尔语：ئورا (ora)、گېرەم (gërem)、گەمە (geme)
• 乌兹别克语：yertoʻla (uz)、podval (uz)
• 威尼斯语：vòlt 陽
• 越南语：hầm chứa、hầm rượu (vi)
• 威尔士语：daeargell 陰
• 意第绪语：קעלער 陽 (keler)

日語

詞中漢字
地	窖
ち 二年級	こう 表外字
音讀

發音

• (東京) ちこー [chìkóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [t͡ɕiko̞ː]

名詞

地(ち)窖(こう) • (chikō) ^{←ちかう (tikau)?}

1. 貯存物品的地下室