地下鐵

漢語

正體/繁體 (地下鐵)		地下	鐵
簡體 (地下铁)		地下	铁

讀音

• 官話

  (拼音)：dìxiàtiě

  (注音): ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

• 粵語 (粵拼)：dei⁶ haa⁶ tit³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tē-hā-thih / tōe-hā-thih

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: dìxiàtiě
    • 注音：ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ
    • 通用拼音：dìsiàtiě
    • 威妥瑪拼音：ti⁴-hsia⁴-tʻieh³
    • 耶魯官話拼音：dì-syà-tyě
    • 國語羅馬字：dihshiahtiee
    • 西里爾字母轉寫：дисяте (disjate)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dei⁶ haa⁶ tit³
    • 耶魯粵拼：deih hah tit
    • 廣州話拼音：dei⁶ haa⁶ tit⁸
    • 廣東拼音：déi⁶ ha⁶ tid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tei̯²² haː²² tʰiːt̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：tē-hā-thih
    • 臺羅：tē-hā-thih
    • 普實台文：dexhaxtiq
    • 國際音標 (高雄)：/te³³⁻²¹ ha³³⁻²¹ tʰiʔ³²/
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：tōe-hā-thih
    • 臺羅：tuē-hā-thih
    • 普實台文：doexhaxtiq
    • 國際音標 (臺北)：/tu̯e³³⁻¹¹ ha³³⁻¹¹ tʰiʔ³²/

名詞

地下鐵

1. 地鐵

同義詞

地鐵的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		地鐵、地下鐵
燕京官話	北京	地鐵
	臺灣	捷運
	新加坡	地鐵、MRT
粵語	廣州	地鐵
	香港	地鐵、地下鐵
	台山	地鐵
	新加坡（廣府）	地鐵
	胡志明市（廣府）	地鐵
客家語	苗栗（北四縣腔）	捷運
	屏東（內埔，南四縣腔）	捷運
	新竹縣（竹東，海陸腔）	捷運
	臺中（東勢，大埔腔）	捷運
	新竹縣（芎林，饒平腔）	捷運
	雲林（崙背，詔安腔）	捷運
閩東語	福州	地鐵
	新加坡（福清）	地鐵
閩南語	廈門	地鐵
	泉州	地鐵
	漳州	地鐵
	臺南	捷運
	新加坡（泉漳）	地鐵、MRT
	新加坡（潮汕）	地鐵
吳語	上海	地鐵
註解	“捷運”的所指範圍可超出地下鐵路。

日語

詞中漢字
地	下	鐵
ち 二年級	か 一年級	てつ 表外字
音讀

名詞

地(ち)下(か)鐵(てつ) • (chikatetsu) 

1. 地鐵

朝鮮語

詞中漢字
地	下	鐵

名詞

地下鐵 (jihacheol) (諺文 지하철)

1. 지하철 (jihacheol)的漢字^?：地鐵。