四眼田雞
漢語[编辑]
正體/繁體 (四眼田雞/四眼田鷄) | 四 | 眼 | 田雞/田鷄 | |
---|---|---|---|---|
簡體 (四眼田鸡) | 四 | 眼 | 田鸡 |
詞源[编辑]
源自一種說法,認為帶眼鏡之後,人的眼睛會凸出,形似蛙(田雞)眼的外觀。
發音[编辑]
名詞[编辑]
四眼田雞
同義詞[编辑]
方言用詞 — 四眼田雞[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | - | |
官話 | 北京 | 四眼兒、四眼兒狗 |
臺灣 | 四眼田雞 | |
哈爾濱 | 四眼兒 | |
徐州 | 四眼兒、四眼兒狗 輕蔑 | |
粵語 | 廣州 | 四眼佬 指男人、四眼妹 指女孩、四眼狗 輕蔑 |
香港 | 四眼仔 指男孩、四眼妹 指女孩、四眼佬 指男人、四眼婆 指女人、四眼龜 輕蔑 | |
東莞 | 四眼仔 指男孩、四眼佬 指男人 | |
晉語 | 太原 | 四眼兒 |
吳語 | 上海 | 四眼狗 輕蔑、四隻眼 輕蔑 |