和弦

漢語


簡體與正體/繁體 (和弦)		和	弦

發音

官話
(拼音)：héxián

(注音)：ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ
粵語 (粵拼)：wo⁴ jin⁴ / wo⁴ jyun⁴
閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：hua⁵ hin⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：héxián
  - 注音：ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ
  - 通用拼音：hésián
  - 威妥瑪拼音：ho²-hsien²
  - 耶魯官話拼音：hé-syán
  - 國語羅馬字：hershyan
  - 西里爾字母轉寫：хэсянь (xɛsjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɤ³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wo⁴ jin⁴ / wo⁴ jyun⁴
  - 耶魯粵拼：wòh yìhn / wòh yùhn
  - 廣州話拼音：wo⁴ jin⁴ / wo⁴ jyn⁴
  - 廣東拼音：wo⁴ yin⁴ / wo⁴ yun⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/wɔː²¹ jiːn²¹/, /wɔː²¹ jyːn²¹/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hua⁵ hin⁵
  - 模仿白話字：huâ hîⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/hua⁵⁵⁻¹¹ hĩ⁵⁵/

名詞

和弦

(音樂) 組合在一起的兩個以上不同音高的音

近義詞

和音 (héyīn)

派生詞彙

翻譯

組合在一起的兩個以上不同音高的音

阿爾巴尼亞語：akord (sq)
阿拉伯語：وَتَر (ar) m (watar)、اِئْتِلَاف نَغَمَات m (iʔtilāf naḡamāt)
阿塞拜疆語：akkord (az)
白俄羅斯語：ако́рд m (akórd)
保加利亞語：ако́рд (bg) m (akórd)
捷克語：akord (cs) m
丹麥語：akkord (da)
荷蘭語：akkoord (nl) n
英語：chord (en)
世界語：kordo
愛沙尼亞語：akord
法羅語：akkord f
芬蘭語：sointu (fi)
法語：accord (fr)
加利西亞語：acorde (gl)
德語：Akkord (de)
希臘語：συγχορδία (el) f (synchordía)
希伯來語：אָקוֹרְד (he) m (akord)
匈牙利語：akkord (hu)
印尼語：akor (id)
愛爾蘭語：corda
意大利語：accordo (it)
日語：和音 (ja) (わおん, waon)
高棉語：អាគ័រ (ʼaakɔə)
朝鮮語：화음(和音) (ko) (hwa'eum)
拉脫維亞語：stīga (lv)
立陶宛語：balso stygos
馬其頓語：акорд m (akord)
馬來語：kord
毛利語：tangiata
蒙古語：
西里爾字母：аккорд (akkord)、хам эгшиг (xam egšig)、найрсахлан (najrsaxlan) (中國)
挪威語：akkord (no)、note (no)、noter
波斯語：وتر (fa) (vatar)、آکورد (fa) (âkord)、زه (fa) (zeh)
波蘭語：akord (pl) m
葡萄牙語：acorde (pt) m
羅馬尼亞語：acord (ro)
俄語：акко́рд (ru) m (akkórd)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：акорд m

拉丁字母：akord (sh) m
斯洛伐克語：akord m
斯洛文尼亞語：akord m
西班牙語：acorde (es)
瑞典語：ackord (sv)
他加祿語：sanlinigan、akorde
泰語：คอร์ด (th)
土耳其語：akor (tr)
烏克蘭語：ако́рд (uk) m (akórd)
維吾爾語：ئاككورد (akkord)
烏茲別克語：akkord (uz)
越南語：hợp âm (vi)
威爾士語：cord
意第緒語：אַקאָרד m (akord)