叻埠

漢語


簡體與正體/繁體 (叻埠)		叻	埠

叻 (lè)為石叻 (Shílè)的簡稱，源自馬來語 selat (“海峽”)。

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: Lèfù
  - 注音：ㄌㄜˋ ㄈㄨˋ
  - 通用拼音：Lèfù
  - 威妥瑪拼音：Lê⁴-fu⁴
  - 耶魯官話拼音：Lè-fù
  - 國語羅馬字：Lehfuh
  - 西里爾字母轉寫：Лэфу (Lɛfu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɤ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：lik¹ fau⁶
  - 耶魯粵拼：līk fauh
  - 廣州話拼音：lik⁷ fau⁶
  - 廣東拼音：lig¹ feo⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/lɪk̚⁵ fɐu̯²²/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：lag⁸ bou¹
  - 模仿白話字：la̍k pou
  - 國際音標 ^(幫助)：/lak̚⁴⁻² pou³³/

叻埠

新加坡的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		新加坡
燕京官話	臺灣	新加坡
	馬來西亞	新加坡、新國
	新加坡	新加坡、星洲暱稱、獅城暱稱、小紅點暱稱、石叻過時、石叻埠過時、叻埠過時
粵語	廣州	星加坡、叻埠
	香港	新加坡、星加坡、星國、星洲暱稱、叻埠過時
	吉隆坡（廣府）	星加坡
	檳城（廣府）	星加坡
	新加坡（廣府）	星加坡
閩南語	廈門	新加坡、石叻過時
	泉州	新加坡
	漳州	新加坡
	檳城（泉漳）	新加坡、實叻坡
	新加坡（泉漳）	新加坡、獅城、石叻過時
	馬尼拉（泉漳）	新加坡
	揭陽	石叻過時、叻埠過時
	新加坡（潮汕）	新加坡、星洲
	新加坡（海南）	新加坡
吳語	上海	新加坡