動車
漢語
[编辑]| 正體/繁體 (動車) | 動 | 車 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (动车) | 动 | 车 | |
發音
[编辑]名詞
[编辑]動車
同義詞
[编辑]| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 汽車 | |
| 燕京官話 | 北京 | 汽車 |
| 臺灣 | 汽車 | |
| 馬來西亞 | 車 | |
| 新加坡 | 汽車、車 | |
| 冀魯官話 | 獻縣（小營） | 汽車 |
| 濟南 | 汽車 | |
| 中原官話 | 西安 | 汽車 |
| 梢葫蘆（甘肅東干語） | 汽車、馬什乃 | |
| 西南官話 | 成都 | 汽車 |
| 武漢 | 汽車 | |
| 桂林 | 汽車 | |
| 平樂 | 汽車 | |
| 鹿寨 | 汽車 | |
| 南寧（武鳴） | 汽車 | |
| 賓陽（南街） | 汽車 | |
| 河池（宜州） | 汽車 | |
| 羅城（東門） | 汽車 | |
| 田林（浪平） | 汽車 | |
| 大谷地（麻栗垻） | 汽車 | |
| 熱水塘（龍陵） | 汽車 | |
| 美斯樂（瀾滄） | 汽車 | |
| 湄賽（騰衝） | 汽車 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 汽車 |
| 合肥 | 汽車 | |
| 粵語 | 廣州 | 汽車、車 |
| 香港 | 汽車、車 | |
| 台山 | 汽車 | |
| 陽江 | 汽車 | |
| 桂平（金田） | 汽車 | |
| 桂平（江口） | 汽車 | |
| 桂平（麻垌） | 汽車 | |
| 欽州 | 汽車 | |
| 欽州（犀牛腳） | 汽車 | |
| 北海 | 汽車 | |
| 北海（僑港 — 姑蘇群島） | 汽車 | |
| 北海（僑港 — 吉婆島） | 汽車 | |
| 防城港（防城） | 汽車 | |
| 新加坡（廣府） | 車 | |
| 胡志明市（廣府） | 汽車 | |
| 芒街 | 汽車 | |
| 贛語 | 南昌 | 汽車 |
| 客家語 | 梅縣 | 汽車 |
| 苗栗（北四縣腔） | 汽車、自動車 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 汽車、自動車 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 汽車、自動車 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 汽車、自動車 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 汽車、自動車 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 汽車、自動車 | |
| 古晉（河婆） | 車 | |
| 晉語 | 太原 | 汽車 |
| 閩北語 | 建甌 | 汽車 |
| 閩東語 | 福州 | 汽車 |
| 閩南語 | 廈門 | 汽車、風車、大車、電車 過時 |
| 廈門（同安） | 風車 | |
| 泉州 | 汽車、風車、大車 | |
| 漳州 | 汽車、大車、電車 過時 | |
| 詔安 | 汽車、風車 | |
| 臺北 | 自動車 | |
| 新北（三峽） | 自動車 | |
| 高雄 | 自動車、動車 | |
| 宜蘭 | 自動車 | |
| 彰化（鹿港） | 自動車 | |
| 臺中 | 汽車、自動車 | |
| 臺南 | 自動車 | |
| 新竹 | 自動車 | |
| 金門 | 汽車 | |
| 澎湖（馬公） | 自動車、汽車 | |
| 檳城（泉漳） | 車 | |
| 新加坡（泉漳） | 車、風車 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 車、風車 | |
| 桂林（碧岩閣） | 汽車 | |
| 潮州 | 汽車、羅里 | |
| 汕頭 | 羅里 | |
| 汕頭（澄海） | 羅里 | |
| 揭陽 | 羅里 | |
| 新加坡（潮汕） | 車、風車 | |
| 坤甸（潮汕） | 羅里 | |
| 新加坡（海南） | 車 | |
| 莆仙語 | 仙遊 | 汽車 |
| 閩中語 | 南平（延平王臺） | 汽車 |
| 南部平話 | 賓陽 | 汽車 |
| 吳語 | 上海 | 汽車、大眼睛 |
| 蘇州 | 汽車 | |
| 溫州 | 汽車 | |
| 湘語 | 長沙 | 汽車 |
| 雙峰 | 汽車 | |
衍生詞
[编辑]參見
[编辑]朝鮮語
[编辑]| 詞中漢字 | |
|---|---|
| 動 | 車 |
名詞
[编辑]動車 (dongcha) (諺文 동차)