光榮

參見：光栄

漢語


正體/繁體 (光榮)	光	榮
簡體 (光荣)	光	荣
異序詞	榮光／荣光

發音

官話
(拼音)：guāngróng

(注音): ㄍㄨㄤㄖㄨㄥˊ
粵語 (粵拼)：gwong¹ wing⁴
客家語 (四縣，白話字)：kông-yùng
閩南語
(泉漳話，白話字)：kong-êng

(潮州話，潮州話拼音)：guang¹ iong⁵ / guang¹ uêng⁵
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹kuaon-yon

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: guāngróng
  - 注音：ㄍㄨㄤㄖㄨㄥˊ
  - 通用拼音：guangróng
  - 威妥瑪拼音：kuang¹-jung²
  - 耶魯官話拼音：gwāng-rúng
  - 國語羅馬字：guangrong
  - 西里爾字母轉寫：гуанжун (guanžun)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɑŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gwong¹ wing⁴
  - 耶魯粵拼：gwōng wìhng
  - 廣州話拼音：gwong¹ wing⁴
  - 廣東拼音：guong¹ wing⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔːŋ⁵⁵ wɪŋ²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：kông-yùng
  - 客家語拼音：gong^ˊ iung^ˇ
  - 客家話拼音方案：gong¹ yung²
  - 國際音標：/koŋ²⁴ i̯uŋ¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：kông-yùng
  - 客家語拼音：gong^ˊ (r)iung^ˇ
  - 客家話拼音方案：gong¹ yung²
  - 國際音標：/koŋ²⁴ (j)i̯uŋ¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kong-êng
  - 臺羅：kong-îng
  - 普實台文：kong'eeng
  - 國際音標 (廈門)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² i̯ɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kɔŋ³³ i̯ɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² i̯ɪŋ¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ i̯ɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ i̯ɪŋ²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：guang¹ iong⁵ / guang¹ uêng⁵
  - 模仿白話字：kuang iông / kuang uêng
  - 國際音標 ^(幫助)：/kuaŋ³³⁻²³ ioŋ⁵⁵/, /kuaŋ³³⁻²³ ueŋ⁵⁵/

註解：

guang1 iong5 - 潮州；
guang1 uêng5 - 揭陽。

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：¹kuaon-yon
  - 吳音小字典：kuaon^平 yon
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹kuaan-hhion
  - 國際音標 (上海)：/kuɑ̃⁵⁵ ɦioŋ²¹/

形容詞

光榮

光彩、榮譽、值得驕傲和自豪的
致富光榮／致富光荣 ― zhìfù guāngróng

近義詞

編

光彩
光耀
名譽／名誉
好聽／好听
榮光／荣光
榮耀／荣耀
風光／风光 (fēngguang) (比喻、口語)
體面／体面

反義詞

編

不名譽／不名誉

名詞

光榮

光采、榮譽（使人感到驕傲的事）
永遠的光榮／永远的光荣 ― yǒngyuǎn de guāngróng

近義詞

衍生詞

光榮榜／光荣榜

派生詞

漢字詞 (光榮):

→ 日語：光(こう)栄(えい) (kōei)
→ 朝鮮語：광영(光榮) (gwang'yeong)
→ 越南語：quang vinh (光榮)

專有名詞

光榮

株式會社光榮 (“1978年7月25日至2010年4月1日存續的企業，之後與特庫摩合併”)的簡稱。

參考資料

「光榮」，收錄於重編國語辭典修訂本（以漢語寫成），國家教育研究院，2021。

日語

詞中漢字
光	榮
こう二年級	えい人名用漢字
音讀

對於光榮的發音和釋義，請參見下方詞條。

【光栄こうえい】

[名詞] 光榮

[形容動詞] 光榮

(本詞條「光榮」是上方詞條的舊字體。)

朝鮮語

詞中漢字
光	榮

名詞

光榮 (gwang'yeong) (諺文 광영)

광영 (gwang'yeong)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
光	榮

名詞

光榮

quang vinh的漢字

形容詞

光榮

quang vinh的漢字