保衛

漢語

正體/繁體 (保衛/保衞)		保	衛/衞
簡體 (保卫)		保	卫

發音

• 官話

  (拼音)：bǎowèi

  (注音): ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：bou² wai⁶
• 客家語

  (四縣，白話字)：pó-vi

  (海陸，客家語拼音)：bo^ˊ vui^˖

• 莆仙語 (莆仙話拼音)：bor³ e⁵
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：pó-ōe

  (潮州話，潮州話拼音)：bo² uê⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: bǎowèi
    • 注音：ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ
    • 通用拼音：bǎowèi
    • 威妥瑪拼音：pao³-wei⁴
    • 耶魯官話拼音：bǎu-wèi
    • 國語羅馬字：baowey
    • 西里爾字母轉寫：баовэй (baovɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bou² wai⁶
    • 耶魯粵拼：bóu waih
    • 廣州話拼音：bou² wai⁶
    • 廣東拼音：bou² wei⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pou̯³⁵ wɐi̯²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pó-vi
    • 客家語拼音：bo^ˋ vi
    • 客家話拼音方案：bo³ vi⁴
    • 國際音標：/po³¹ vi⁵⁵/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音：bo^ˊ vui^˖
    • 國際音標：/po²⁴⁻³³ vui³³/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：bor³ e⁵ [實際讀音：bor² e⁵]
    • 平話字：bô̤-ā̤
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɒ⁴⁵³⁻¹³ e¹¹/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：bor³ e⁵ [實際讀音：bor² e⁵]
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɒ³³²⁻²⁴ e²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：pó-ōe
    • 臺羅：pó-uē
    • 普實台文：poyoe
    • 國際音標 (廈門)：/po⁵³⁻⁴⁴ u̯e²²/
    • 國際音標 (泉州)：/po⁵⁵⁴⁻²⁴ u̯e⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/po⁵³⁻⁴⁴ u̯e²²/
    • 國際音標 (臺北)：/po⁵³⁻⁴⁴ u̯e³³/
    • 國際音標 (高雄)：/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ u̯e³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bo² uê⁶
    • 模仿白話字：pó uĕ
    • 國際音標 ^(幫助)：/po⁵²⁻³⁵ ue³⁵/

動詞

保衛

1. 保護守衛

同義詞

編

• 呵護／呵护
• 守
• 守候
• 守衛／守卫
• 守護／守护
• 戍衛／戍卫
• 捍衛／捍卫
• 看護／看护
• 衛護／卫护
• 護衛／护卫
• 防 (書面或用於組詞)
• 防守
• 防衛／防卫

衍生詞

• 保衛細胞／保卫细胞
• 保衛者／保卫者

相關詞

• 警戒
• 警衛／警卫

派生詞

漢字詞 (保衛):

• → 朝鮮語：보위(保衛) (bowi)
• → 越南語：bảo vệ (保衛)

日語

詞中漢字
保	衛
ほ 五年級	えい 五年級
音讀

其他表記
保衞 (舊字體)

名詞

保(ほ)衛(えい) • (hoei) 

1. 保衛

朝鮮語

詞中漢字
保	衛

名詞

保衛 (bowi) (諺文 보위)

1. 보위 (bowi)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
保	衛

名詞

保衛

1. bảo vệ的漢字