伏羲

漢語

簡體與正體/繁體 (伏羲)		伏	羲
異體		庖羲 宓羲 虙羲 伏犧／伏牺 炮犧／炮牺 庖羲 宓羲 虙羲 伏犧／伏牺 炮犧／炮牺 庖犧／庖牺 包犧／包牺 宓戲／宓戏 虙戲／虙戏

發音

• 官話

  (拼音)：Fúxī

  (注音)：ㄈㄨˊ ㄒㄧ

• 粵語 (粵拼)：fuk⁶ hei¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Fúxī
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄒㄧ
    • 通用拼音：Fúsi
    • 威妥瑪拼音：Fu²-hsi¹
    • 耶魯官話拼音：Fú-syī
    • 國語羅馬字：Fwushi
    • 西里爾字母轉寫：Фуси (Fusi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fuk⁶ hei¹
    • 耶魯粵拼：fuhk hēi
    • 廣州話拼音：fuk⁹ hei¹
    • 廣東拼音：fug⁶ héi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/fʊk̚² hei̯⁵⁵/

---

• 中古漢語：bjuwk xje

韻圖
字	伏	羲
讀音 #	2/2	1/1
聲	並 (3)	曉 (32)
韻	屋 (4)	支 (13)
調	入 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	房六切	許羈切
白一平方案	bjuwk	xje
擬音
鄭張尚芳	/bɨuk̚/	/hˠiᴇ/
潘悟雲	/biuk̚/	/hᵚiɛ/
邵榮芬	/biuk̚/	/xiɛ/
蒲立本	/buwk̚/	/hjiə̆/
李榮	/biuk̚/	/xje/
王力	/bĭuk̚/	/xǐe/
高本漢	/bʱi̯uk̚/	/xie̯/
推斷官話讀音	fú	xī
推斷粵語讀音	fuk6	hei1

• 上古

  (白–沙)：/*[b]ək  ŋ̊(r)aj/

  (鄭張)：/*bɯɡ  hŋral/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	伏	羲
讀音 #	2/2	1/1
現代北京音 （拼音）	fú	xī
構擬中古音	‹ bjuwk ›	‹ xje ›
構擬上古音	/*[b]ək/	/*ŋ̊(r)aj/
英語翻譯	lie prostrate	(proper name)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	伏	羲
讀音 #	2/2	1/1
序號	3333	13059
聲符	伏	我
韻部	職	歌
小分部	0	1
對應中古韻	伏	犧
構擬上古音	/*bɯɡ/	/*hŋral/

專有名詞

伏羲

1. (～氏) 古代傳說的皇帝，為《史記》中的三皇五帝之一

日語

本詞中的漢字
伏	羲
ふく 常用漢字	ぎ 表外字
漢音	音讀

本詞中的漢字
伏	羲
ふく > ふっ 常用漢字	き 表外字
漢音

替代寫法

• 伏儀

詞源

來自漢語 伏羲 (Fúxī)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɸɯ̟ᵝk̚ʲkʲi]

• 國際音標^(幫助)：[ɸɯ̟ᵝkɯ̟ᵝɡʲi]

專有名詞

伏(ふっ)羲(き) 或 伏(ふく)羲(ぎ) • (Fukki 或 Fukugi) ^{←ふくき (fukuki)?}

1. (中國神話) 伏羲
   • 2000 11月 2, 藤崎龍, “第(だい)190(ひゃくきゅうじゅう)回(かい)　歴(れき)史(し)の道(みち)標(しるべ)十(じゅう)六(ろく)—伏(ふっ)羲(き)— (第(だい)190(ひゃくきゅうじゅう)回(かい)　歴(れき)史(し)の道(みち)標(しるべ)十(じゅう)六(ろく)—伏(ふっ)羲(き)—) [第190回：歷史的道標之十六——伏羲]”, 出自 封(ほう)神(しん)演(えん)義(ぎ) (封(ほう)神(しん)演(えん)義(ぎ)) [封神演義], 卷 22 (虛構作品; paperback), 東京: 集英社, →ISBN，頁號 85:

     我(わ)が名(な)は伏(ふっ)羲(き)‼始(はじ)まりの人(ひと)が一(ひと)人(り)である!!!

     Waga na wa Fukki‼ Hajimari no hito ga hitori de aru!!!

     我名為伏羲！！是世上第一個人！！！

朝鮮語

此字詞中的漢字
伏	羲

專有名詞

伏羲 (Bokhui) (韓文 복희)

1. 복희 (bokhui)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
伏	羲

專有名詞

伏羲

1. Phục Hy的漢字。