一決勝負

漢語

正體/繁體 (一決勝負)		一	決	勝負
簡體 (一决胜负)		一	决	胜负

發音

• 官話

  (拼音)：yījuéshèngfù

  (注音): ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ kyut³ sing³ fu⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: yījuéshèngfù [實際讀音：yìjuéshèngfù]
    • 注音：ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ
    • 通用拼音：yijyuéshèngfù
    • 威妥瑪拼音：i¹-chüeh²-shêng⁴-fu⁴
    • 耶魯官話拼音：yī-jywé-shèng-fù
    • 國語羅馬字：ijyueshenqfuh
    • 西里爾字母轉寫：ицзюэшэнфу (iczjuešɛnfu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ kyut³ sing³ fu⁶
    • 耶魯粵拼：yāt kyut sing fuh
    • 廣州話拼音：jat⁷ kyt⁸ sing³ fu⁶
    • 廣東拼音：yed¹ küd³ xing³ fu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ kʰyːt̚³ sɪŋ³³ fuː²²/

---

• 中古漢語：'jit kwet syingH bjuwX

韻圖
字	一	決	勝	負
讀音 #	1/1	2/2	2/2	1/1
聲	影 (34)	見 (28)	書 (26)	並 (3)
韻	質 (48)	屑 (88)	蒸 (133)	尤 (136)
調	入 (Ø)	入 (Ø)	去 (H)	上 (X)
開合	開	合	開	開
等	三	四	三	三
反切	於悉切	古穴切	詩證切	房久切
白一平方案	'jit	kwet	syingH	bjuwX
擬音
鄭張尚芳	/ʔiɪt̚/	/kwet̚/	/ɕɨŋH/	/bɨuX/
潘悟雲	/ʔit̚/	/kʷet̚/	/ɕɨŋH/	/biuX/
邵榮芬	/ʔjet̚/	/kuɛt̚/	/ɕieŋH/	/biəuX/
蒲立本	/ʔit̚/	/kwɛt̚/	/ɕiŋH/	/buwX/
李榮	/ʔiĕt̚/	/kuet̚/	/ɕiəŋH/	/biuX/
王力	/ĭĕt̚/	/kiwet̚/	/ɕĭəŋH/	/bĭəuX/
高本漢	/ʔi̯ĕt̚/	/kiwet̚/	/ɕi̯əŋH/	/bʱi̯ə̯uX/
推斷官話讀音	yi	jue	shèng	fòu
推斷粵語讀音	jat1	gyut3	sing3	fau6

成語

一決勝負

1. 互相較量以決定勝敗、高下

   • 觀介甫之意，必欲力戰天下之人，與之一決勝負，不復顧義理之是非，生民之憂樂，國家之安危，光竊爲介甫不取也。 [文言文，繁體]
     观介甫之意，必欲力战天下之人，与之一决胜负，不复顾义理之是非，生民之忧乐，国家之安危，光窃为介甫不取也。 [文言文，簡體]

     出自：宋·司馬光《與王介甫書》

     Guān Jièfǔ zhī yì, bì yù lìzhàn tiānxià zhī rén, yǔ zhī yījuéshèngfù, bùfù gù yìlǐ zhī shìfēi, shēngmín zhī yōuyuè, guójiā zhī ānwēi, Guāng qiè wèi Jièfǔ bùqǔ yě. [漢語拼音]

     依我所見，你已決意與天下眾人開戰，執意與他們進行一場決勝負的戰役，不再顧慮自己的原則是否正確、人民是否幸福、國家是否安穩。我個人建議你重新考慮。

同義詞

• 一決高下／一决高下 (yījuégāoxià)
• 一決雌雄／一决雌雄 (yījuécíxióng)