ほたえる
日語[编辑]
詞源[编辑]
源自早期現代形式ほたゆ (hotayu)。對照關東方言ほだく (hodaku, “(貶義) 說；發出噪音；開玩笑”)、ほざく (hozaku, “(貶義) 說”) 以及古典日語 呪く (<posaku> → hosaku, “詛咒”)。
動詞[编辑]
ほたえる • (hotaeru) 自動詞 一段 (連用形 ほたえ (hotae)，過去式 ほたえた (hotaeta))
變位[编辑]
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | ほたえ | hotae | ||
| 連用形 | ほたえ | hotae | ||
| 終止形 | ほたえる | hotaeru | ||
| 連體形 （連体形） |
ほたえる | hotaeru | ||
| 假定形 （仮定形） |
ほたえれ | hotaere | ||
| 命令形 | ほたえよ¹ ほたえろ² |
hotaeyo¹ hotaero² | ||
| 關鍵構式 | ||||
| 被動形 | ほたえられる | hotaerareru | ||
| 使役形 | ほたえさせる ほたえさす |
hotaesaseru hotaesasu | ||
| 可能形 | ほたえられる ほたえれる³ |
hotaerareru hotaereru³ | ||
| 意志形 | ほたえよう | hotaeyō | ||
| 否定形 | ほたえない ほたえぬ ほたえん |
hotaenai hotaenu hotaen | ||
| 否定連用形 | ほたえず | hotaezu | ||
| 尊敬形 | ほたえます | hotaemasu | ||
| 完成形 | ほたえた | hotaeta | ||
| 接續形 | ほたえて | hotaete | ||
| 條件形 | ほたえれば | hotaereba | ||
| ¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態 | ||||