ἰδών

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/i.dɔ̌ːn/ → /iˈðon/ → /iˈðon/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/i.dɔ̌ːn/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/iˈdon/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/iˈðon/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/iˈðon/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/iˈðon/

分詞

ἰδών (idṓn) m (陰性 ἰδοῦσᾰ，中性 ἰδόν); 第一類/第三類變格

1. ὁράω (horáō) 的不定過去式主動態分詞 and εἶδον (eîdon)

變格

ἰδών；ἰδοῦσᾰ；ἰδόν的第一、第三類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἰδών idṓn	ἰδοῦσᾰ idoûsa	ἰδόν idón		ἰδόντε idónte	ἰδούσᾱ idoúsā	ἰδόντε idónte		ἰδόντες idóntes	ἰδοῦσαι idoûsai	ἰδόντᾰ idónta
屬格		ἰδόντος idóntos	ἰδούσης idoúsēs	ἰδόντος idóntos		ἰδόντοιν idóntoin	ἰδούσαιν idoúsain	ἰδόντοιν idóntoin		ἰδόντων idóntōn	ἰδουσῶν idousôn	ἰδόντων idóntōn
與格		ἰδόντῐ idónti	ἰδούσῃ idoúsēi	ἰδόντῐ idónti		ἰδόντοιν idóntoin	ἰδούσαιν idoúsain	ἰδόντοιν idóntoin		ἰδοῦσῐ / ἰδοῦσῐν idoûsi(n)	ἰδούσαις idoúsais	ἰδοῦσῐ / ἰδοῦσῐν idoûsi(n)
賓格		ἰδόντᾰ idónta	ἰδοῦσᾰν idoûsan	ἰδόν idón		ἰδόντε idónte	ἰδούσᾱ idoúsā	ἰδόντε idónte		ἰδόντᾰς idóntas	ἰδούσᾱς idoúsās	ἰδόντᾰ idónta
呼格		ἰδών idṓn	ἰδοῦσᾰ idoûsa	ἰδόν idón		ἰδόντε idónte	ἰδούσᾱ idoúsā	ἰδόντε idónte		ἰδόντες idóntes	ἰδοῦσαι idoûsai	ἰδόντᾰ idónta
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἰδόντως idóntōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。