ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ

滿語

詞源

源自ᠴᡳᠮᠠᡵᡳ (cimari, “早晨”) +‎ -ᠯᠠᠮᠪᡳ (-lambi)。

發音

• (標準) 國際音標^(幫助)：[t͡ɕʰi.ma.ri.lam.pi]

動詞

ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ (cimarilambi)

1. 早起
   • 1848, Pu Songling, 譯者 Jakdan, Sonjofi ubaliyambuha liyoo zhai zhi i bithe [聊齋誌異節選]:

     ᠰᠠᡵᡤᠠᠨ
     ᠵᡠᡳ
     ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᡝ
     ᡝᠮᡝ
     ᡩᡝ
     ᠠᠴᠠᠨᠠᡥᠠ᠉

     sargan jui cimarilame eme de acanaha.

     女孩早早起來去看望媽媽。（需要原文）

變位

ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ () 的變位形式
he-ra型

語尾形
陳述句		簡單式		進行式		完成式
	現在未來	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ (cimarilambi)		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᡝ ᠪᡳ (cimarilame bi)		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠪᡳ (cimarilahabi)
	過去	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠ (cimarilaha)		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳᡥᡝ (cimarilambihe)		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (cimarilambihebi)
	未來	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (cimarilara)		—		—
疑問句		肯定			否定
	非過去	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠣ (cimarilao)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᡴᡡᠨ (cimarilarakūn)
	過去	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠣ (cimarilahao)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡴᡡᠨ (cimarilahakūn) L
		肯定			否定
祈使句		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠ (cimarila)			ᡠᠮᡝ ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (ume cimarilara)
		普通			強調
希求句		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ (cimarilaki)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (cimarilaki sembi)
		普通			尊敬
祈願句		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳᠨᡳ (cimarilakini), ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ (cimarilaki)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠣ (cimarilarao), ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳᠨᠠ (cimarilacina)
動副詞
對等形（不定詞）		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᡝ (cimarilame)
從屬形（過去動名詞）		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡶᡳ (cimarilafi)
條件形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳ (cimarilaci)
繼續形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡳ (cimarilahai)
結尾形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡨᠠᠯᠠ (cimarilatala)
工具形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡨᠠᡳ (cimarilatai)
預備形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠩᡤᠠᠯᠠ (cimarilanggala)
讓步形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳᠪᡝ (cimarilacibe)
副詞形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ (cimarilaralame)
分詞
		非過去			過去
原級		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (cimarilara)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠ (cimarilaha)
否定級		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᡴᡡ (cimarilarakū)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡴᡡ (cimarilahakū)
動名詞		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠩᡤᡝ (cimarilarangge)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠩᡤᡝ (cimarilahangge)
注意：其中一些形式可能是假設的。並非每個可能的詞形變化都會在所有動詞中出現。