கழுவு

泰米爾語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。) 同源詞包括馬拉雅拉姆語 കഴുകുക (kaḻukuka)、泰盧固語 కడుగు (kaḍugu)。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助)：/kaɻuʋu/, [kɐɻuʋɯ]

動詞

கழுவு (kaḻuvu)

1. 洗

   近義詞： அலம்பு (alampu)

變位

கழுவு (kaḻuvu)的變位

單數 affective	第一人稱	第二人稱	第三人稱陽性	第三人稱陰性	第三人稱尊敬	第三人稱中性
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
現在	கழுவுகிறேன் kaḻuvukiṟēṉ	கழுவுகிறாய் kaḻuvukiṟāy	கழுவுகிறான் kaḻuvukiṟāṉ	கழுவுகிறாள் kaḻuvukiṟāḷ	கழுவுகிறார் kaḻuvukiṟār	கழுவுகிறது kaḻuvukiṟatu
過去	கழுவினேன் kaḻuviṉēṉ	கழுவினாய் kaḻuviṉāy	கழுவினான் kaḻuviṉāṉ	கழுவினாள் kaḻuviṉāḷ	கழுவினார் kaḻuviṉār	கழுவினது kaḻuviṉatu
將來	கழுவுவேன் kaḻuvuvēṉ	கழுவுவாய் kaḻuvuvāy	கழுவுவான் kaḻuvuvāṉ	கழுவுவாள் kaḻuvuvāḷ	கழுவுவார் kaḻuvuvār	கழுவும் kaḻuvum
將來否定	கழுவமாட்டேன் kaḻuvamāṭṭēṉ	கழுவமாட்டாய் kaḻuvamāṭṭāy	கழுவமாட்டான் kaḻuvamāṭṭāṉ	கழுவமாட்டாள் kaḻuvamāṭṭāḷ	கழுவமாட்டார் kaḻuvamāṭṭār	கழுவாது kaḻuvātu
否定	கழுவவில்லை kaḻuvavillai
複數 affective	第一人稱	第二人稱 （或單數禮貌語）	第三人稱通性		第三人稱中性
	நாம் （包含） நாங்கள்（排除）	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
現在	கழுவுகிறோம் kaḻuvukiṟōm	கழுவுகிறீர்கள் kaḻuvukiṟīrkaḷ	கழுவுகிறார்கள் kaḻuvukiṟārkaḷ		கழுவுகின்றன kaḻuvukiṉṟaṉa
過去	கழுவினோம் kaḻuviṉōm	கழுவினீர்கள் kaḻuviṉīrkaḷ	கழுவினார்கள் kaḻuviṉārkaḷ		கழுவினன kaḻuviṉaṉa
將來	கழுவுவோம் kaḻuvuvōm	கழுவுவீர்கள் kaḻuvuvīrkaḷ	கழுவுவார்கள் kaḻuvuvārkaḷ		கழுவுவன kaḻuvuvaṉa
將來否定	கழுவமாட்டோம் kaḻuvamāṭṭōm	கழுவமாட்டீர்கள் kaḻuvamāṭṭīrkaḷ	கழுவமாட்டார்கள் kaḻuvamāṭṭārkaḷ		கழுவா kaḻuvā
否定	கழுவவில்லை kaḻuvavillai
命令式	單數			複數（或單數禮貌語）
	கழுவு kaḻuvu			கழுவுங்கள் kaḻuvuṅkaḷ
否定命令式	單數			複數（或單數禮貌語）
	கழுவாதே kaḻuvātē			கழுவாதீர்கள் kaḻuvātīrkaḷ
完成	現在		過去		將來
	கழுவிவிடு (kaḻuviviṭu)的過去式		கழுவிவிட்டிரு (kaḻuviviṭṭiru)的過去式		கழுவிவிடு (kaḻuviviṭu)的將來時
進行時	கழுவிக்கொண்டிரு kaḻuvikkoṇṭiru
effective	கழுவப்படு kaḻuvappaṭu
非定形	plain			否定
不定式	கழுவ kaḻuva			கழுவாமல் இருக்க kaḻuvāmal irukka
potential	கழுவலாம் kaḻuvalām			கழுவாமல் இருக்கலாம் kaḻuvāmal irukkalām
勸勉式	கழுவட்டும் kaḻuvaṭṭum			கழுவாமல் இருக்கட்டும் kaḻuvāmal irukkaṭṭum
非正式條件式	கழுவுவதால் kaḻuvuvatāl			கழுவாத்தால் kaḻuvāttāl
條件式	கழுவினால் kaḻuviṉāl			கழுவாவிட்டால் kaḻuvāviṭṭāl
副詞性分詞	கழுவி kaḻuvi			கழுவாமல் kaḻuvāmal
形容詞性分詞	現在	過去	將來	否定
	கழுவுகிற kaḻuvukiṟa	கழுவின kaḻuviṉa	கழுவும் kaḻuvum	கழுவாத kaḻuvāta
動詞性名詞	單數				複數
	陽性	陰性	尊敬	中性	通性	中性
現在	கழுவுகிறவன் kaḻuvukiṟavaṉ	கழுவுகிறவள் kaḻuvukiṟavaḷ	கழுவுகிறவர் kaḻuvukiṟavar	கழுவுகிறது kaḻuvukiṟatu	கழுவுகிறவர்கள் kaḻuvukiṟavarkaḷ	கழுவுகிறவை kaḻuvukiṟavai
過去	கழுவினவன் kaḻuviṉavaṉ	கழுவினவள் kaḻuviṉavaḷ	கழுவினவர் kaḻuviṉavar	கழுவினது kaḻuviṉatu	கழுவினவர்கள் kaḻuviṉavarkaḷ	கழுவினவை kaḻuviṉavai
將來	கழுவுபவன் kaḻuvupavaṉ	கழுவுபவள் kaḻuvupavaḷ	கழுவுபவர் kaḻuvupavar	கழுவுவது kaḻuvuvatu	கழுவுபவர்கள் kaḻuvupavarkaḷ	கழுவுபவை kaḻuvupavai
否定	கழுவாதவன் kaḻuvātavaṉ	கழுவாதவள் kaḻuvātavaḷ	கழுவாதவர் kaḻuvātavar	கழுவாதது kaḻuvātatu	கழுவாதவர்கள் kaḻuvātavarkaḷ	கழுவாதவை kaḻuvātavai
動名詞	形式 I		形式 II		形式 III
	கழுவுவது kaḻuvuvatu		கழுவுதல் kaḻuvutal		கழுவல் kaḻuval

參考資料

• Johann Philipp Fabricius (1972), “கழுவு”, Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
• 馬德拉斯大學 (1924-1936), “கழுவு-தல்”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。