রোজা রাখা
孟加拉語[编辑]
動詞[编辑]
- 齋戒
- 近義詞： সিয়াম পালন করা (siẏam palôn kôra)
變位[编辑]
- Chalita
রোজা রাখা的無人稱形式
| 動詞性名詞 | রোজা রাখা (roza rakha) |
|---|---|
| 不定式 | রোজা রাখতে (roza rakhte) |
| 進行分詞 | রোজা রাখতে-রোজা রাখতে (roza rakhte-roza rakhte) |
| 條件分詞 | রোজা রাখলে (roza rakhle) |
| 完成分詞 | রোজা রেখে (roza rekhe) |
| 習慣分詞 | রোজা রেখে-রোজা রেখে (roza rekhe-roza rekhe) |
রোজা রাখা的變位
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 非常熟悉 | 熟悉 | 熟悉 | 禮貌 | |||
| 單數 | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| 複數 | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| 簡單現在 | রোজা রাখি (roza rakhi) |
রোজা রাখিস (roza rakhiś) |
রোজা রাখো (roza rakho) |
রোজা রাখে (roza rakhe) |
রোজা রাখেন (roza rakhen) | |
| 現在進行 | রোজা রাখছি (roza rakhchi) |
রোজা রাখছিস (roza rakhchiś) |
রোজা রাখছ (roza rakhcho) |
রোজা রাখছে (roza rakhche) |
রোজা রাখছেন (roza rakhchen) | |
| 現在完成 | রোজা রেখেছি (roza rekhechi) |
রোজা রেখেছিস (roza rekhechiś) |
রোজা রেখেছ (roza rekhecho) |
রোজা রেখেছে (roza rekheche) |
রোজা রেখেছেন (roza rekhechen) | |
| 簡單過去 | রোজা রাখলাম (roza rakhlam) |
রোজা রাখলি (roza rakhli) |
রোজা রাখলে (roza rakhle) |
রোজা রাখল (roza rakhlo) |
রোজা রাখলেন (roza rakhlen) | |
| 過去進行 | রোজা রাখছিলাম (roza rakhchilam) |
রোজা রাখছিলি (roza rakhchili) |
রোজা রাখছিলে (roza rakhchile) |
রোজা রাখছিল (roza rakhchilo) |
রোজা রাখছিলেন (roza rakhchilen) | |
| 過去完成 | রোজা রেখেছিলাম (roza rekhechilam) |
রোজা রেখেছিলি (roza rekhechili) |
রোজা রেখেছিলে (roza rekhechile) |
রোজা রেখেছিল (roza rekhechilo) |
রোজা রেখেছিলেন (roza rekhechilen) | |
| 習慣/條件過去 | রোজা রাখতাম (roza rakhtam) |
রোজা রাখতিস/রোজা রাখতি (roza rakhtiś/roza rakhti) |
রোজা রাখতে (roza rakhte) |
রোজা রাখত (roza rakhto) |
রোজা রাখতেন (roza rakhten) | |
| 將來 | রোজা রাখব (roza rakhbo) |
রোজা রাখবি (roza rakhbi) |
রোজা রাখবে (roza rakhbe) |
রোজা রাখবে (roza rakhbe) |
রোজা রাখবেন (roza rakhben) | |
- Sadhu
রোজা রাখা的無人稱形式
| 動詞性名詞 | রোজা রাখা (roza rakha) |
|---|---|
| 不定式 | রোজা রাখিতে (roza rakhite) |
| 進行分詞 | রোজা রাখিতে-রোজা রাখিতে (roza rakhite-roza rakhite) |
| 條件分詞 | রোজা রাখিলে (roza rakhile) |
| 完成分詞 | রোজা রাখিয়া (roza rakhia) |
| 習慣分詞 | রোজা রাখিয়া-রোজা রাখিয়া (roza rakhia-roza rakhia) |
রোজা রাখা的變位
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 非常熟悉 | 熟悉 | 熟悉 | 禮貌 | |||
| 單數 | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| 複數 | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| 簡單現在 | রোজা রাখি (roza rakhi) |
রোজা রাখিস (roza rakhiś) |
রোজা রাখ (roza rakhô) |
রোজা রাখে (roza rakhe) |
রোজা রাখেন (roza rakhen) | |
| 現在進行 | রোজা রাখিতেছি (roza rakhitechi) |
রোজা রাখিতেছিস (roza rakhitechiś) |
রোজা রাখিতেছ (roza rakhitechô) |
রোজা রাখিতেছে (roza rakhiteche) |
রোজা রাখিতেছেন (roza rakhitechen) | |
| 現在完成 | রোজা রাখিয়াছি (roza rakhiachi) |
রোজা রাখিয়াছিস (roza rakhiachiś) |
রোজা রাখিয়াছ (roza rakhiachô) |
রোজা রাখিয়াছে (roza rakhiache) |
রোজা রাখিয়াছেন (roza rakhiachen) | |
| 簡單過去 | রোজা রাখিলাম (roza rakhilam) |
রোজা রাখিলি (roza rakhili) |
রোজা রাখলে (roza rakhile) |
রোজা রাখিল (roza rakhilô) |
রোজা রাখিলেন (roza rakhilen) | |
| 過去進行 | রোজা রাখিতেছিলাম (roza rakhitechilam) |
রোজা রাখিতেছিলি (roza rakhitechili) |
রোজা রাখিতেছিলে (roza rakhitechile) |
রোজা রাখিতেছিল (roza rakhitechilô) |
রোজা রাখিতেছিলেন (roza rakhitechilen) | |
| 過去完成 | রোজা রাখিয়াছিলাম (roza rakhiachilam) |
রোজা রাখিয়
াছিল |
রোজা রাখিয়াছিলে (roza rakhiachile) |
রোজা রাখিয়াছিল (roza rakhiachilô) |
রোজা রাখিয়াছিলেন (roza rakhiachilen) | |
| 習慣/條件過去 | রোজা রাখিতাম (roza rakhitam) |
রোজা রাখিতিস (roza rakhitiś) |
রোজা রাখিতা (roza rakhita) |
রোজা রাখিত (roza rakhitô) |
রোজা রাখিতেন (roza rakhiten) | |
| 將來 | রোজা রাখিব (roza rakhibô) |
রোজা রাখিবি (roza rakhibi) |
রোজা রাখিবে (roza rakhibe) |
রোজা রাখিবে (roza rakhibe) |
রোজা রাখিবেন (roza rakhiben) | |