साप
參見:साँप
阿瓦德語[编辑]
詞源[编辑]
名詞[编辑]
साप (sāp)
- 詛咒
- तुलसीदास (Tulsīdās), संकटमोचन हनुमानाष्टक (Sankatmochan Hanumanashtak) :
- चौंकि महा मुनि साप दियो
- cauṅki mahā muni sāp diyo
- चौंकि महा मुनि साप दियो
布恩德里語[编辑]
詞源[编辑]
借自波斯語 صاف (sâf)。同源詞包括印地語 साफ़ (sāf)。
形容詞[编辑]
साप (sāp)
- साफ (sāph)的Banaphari標準形式。
馬拉地語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自上古馬拉地語 𑘭𑘰𑘢 (sāpa),繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀲𑀧𑁆𑀧 (sappa),繼承自梵語 सर्प (sarpá)。सर्प (sarpa)的同源對似詞。同源詞包括古吉拉特語 સાપ (sāp)、印地語 साँप (sā̃p)、信德語 سپُ / सपु (sapu)、旁遮普語 ਸੱਪ (sappa) / سَپّ (sapp)、尼泊爾語 साँप (sā̃pa)、奧利亞語 ସାପ (sapô)、孟加拉語 সাপ (śap)、阿薩姆語 সাপ (xap)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
साप (sāp) m
變格[编辑]
參考資料[编辑]
- Berntsen, Maxine, “साप”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas, “साप”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
- Date, Yasavanta Ramakrshna, “साप”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “sarpá (13271)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社
尼泊爾語[编辑]
其他形式[编辑]
- साँप (sā̃p)
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
साप (sāpa)
分类:
- 派生自梵語的阿瓦德語詞
- 阿瓦德語詞元
- 阿瓦德語名詞
- 有引文的阿瓦德語詞
- Requests for translations of 阿瓦德語 usage examples
- 源自波斯語的布恩德里語借詞
- 派生自波斯語的布恩德里語詞
- 布恩德里語詞元
- 布恩德里語形容詞
- 派生自原始印歐語的馬拉地語詞
- 來自原始印歐語詞根*serp-的馬拉地語詞
- 派生自原始印度-伊朗語的馬拉地語詞
- 來自原始印度-伊朗語詞根*sarp-的馬拉地語詞
- 派生自原始印度-雅利安語的馬拉地語詞
- 來自原始印度-雅利安語詞根*sarp-的馬拉地語詞
- 派生自梵語的馬拉地語詞
- 來自梵語詞根सृप्的馬拉地語詞
- 源自原始印度-雅利安語的馬拉地語繼承詞
- 源自原始印度-伊朗語的馬拉地語繼承詞
- 源自原始印歐語的馬拉地語繼承詞
- 源自上古馬拉地語的馬拉地語繼承詞
- 派生自上古馬拉地語的馬拉地語詞
- 源自馬哈拉施特拉普拉克里特語的馬拉地語繼承詞
- 派生自馬哈拉施特拉普拉克里特語的馬拉地語詞
- 源自梵語的馬拉地語繼承詞
- 馬拉地語同源對似詞
- 有國際音標的馬拉地語詞
- 馬拉地語詞元
- 馬拉地語名詞
- 馬拉地語陽性名詞
- 馬拉地語 爬行動物
- 派生自原始印歐語的尼泊爾語詞
- 來自原始印歐語詞根*serp-的尼泊爾語詞
- 派生自原始印度-伊朗語的尼泊爾語詞
- 來自原始印度-伊朗語詞根*sarp-的尼泊爾語詞
- 派生自原始印度-雅利安語的尼泊爾語詞
- 來自原始印度-雅利安語詞根*sarp-的尼泊爾語詞
- 派生自梵語的尼泊爾語詞
- 來自梵語詞根सृप्的尼泊爾語詞
- 源自原始印度-雅利安語的尼泊爾語繼承詞
- 源自原始印度-伊朗語的尼泊爾語繼承詞
- 源自原始印歐語的尼泊爾語繼承詞
- 源自梵語的尼泊爾語繼承詞
- 有國際音標的尼泊爾語詞
- 尼泊爾語詞元
- 尼泊爾語名詞
- 有多餘標題行參數的尼泊爾語詞
- 尼泊爾語 爬行動物