پالیز

波斯語

詞源

借自粟特語 prδyz (/⁠parδēz⁠/, “果園”)，源自原始伊朗語 *paridayjah。پردیس (pardis)和فردوس (ferdows)的同源對似詞。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助)：[pɑː.ˈleːz]

 

• (達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[pʰɑː.léːz]

• (達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[pʰɑː.léːz]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助)：[pʰɔː.léːz]

• (伊朗，正式/TEH) 國際音標^(幫助)：[pʰɒː.líːz]

• (塔吉克，正式/DUS) 國際音標^(幫助)：[pʰɔ.léz]

• 波斯語音標：

傳統：[پالیز]

伊朗：[پالیز]

讀法
古典讀法?	pālēz
達利讀法?	pālēz
伊朗讀法?	pâliz
塔吉克讀法?	polez

名詞

达里语	پالیز
伊朗波斯语
塔吉克语	полез (polez)

پالیز (pâliz)

1. 果園