скользить
俄語[编辑]
詞源[编辑]
ско́льз(кий) (skólʹz(kij)) + -и́ть (-ítʹ)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
скользи́ть (skolʹzítʹ) 非完 (完整體 скользну́ть)
- 打滑;滑動;滑落
- По гря́зной доро́ге скользя́т но́ги. ― Po grjáznoj doróge skolʹzját nógi. ― 两脚在泥泞的道路上直打滑。
- Мо́крое мы́ло скользи́т из рук. ― Mókroje mýlo skolʹzít iz ruk. ― 湿肥皂容易从手中滑掉。
- 滑行
- Ло́дка ти́хо скользи́т по воде́. ― Lódka tíxo skolʹzít po vodé. ― 小船在水上轻轻地快速滑行。
- Орёл скользи́т в во́здухе. ― Orjól skolʹzít v vózduxe. ― 鹰在空中滑翔。
- 漂浮
- (引申) 掃過;掠過
- Его́ взгляд скользи́т по окружа́ющим лю́дям. ― Jevó vzgljad skolʹzít po okružájuščim ljúdjam. ― 他的目光扫视着周围的人们。
- В губа́х скользи́т усме́шка. ― V gubáx skolʹzít usméška. ― 嘴角掠过讥讽的一笑。
屈折[编辑]
скользи́ть的變位(4b類非完整體不及物)
非完整體 | ||
---|---|---|
不定式 | скользи́ть skolʹzítʹ | |
分詞 | 現在時 | 過去時 |
主動 | скользя́щий skolʹzjáščij |
скользи́вший skolʹzívšij |
被動 | — | — |
副詞 | скользя́ skolʹzjá |
скользи́в skolʹzív, скользи́вши skolʹzívši |
現在時 | 將來時 | |
第一人稱單數 (я) | скольжу́ skolʹžú |
бу́ду скользи́ть búdu skolʹzítʹ |
第二人稱單數 (ты) | скользи́шь skolʹzíšʹ |
бу́дешь скользи́ть búdešʹ skolʹzítʹ |
第三人稱單數 (он/она́/оно́) | скользи́т skolʹzít |
бу́дет скользи́ть búdet skolʹzítʹ |
第一人稱複數 (мы) | скользи́м skolʹzím |
бу́дем скользи́ть búdem skolʹzítʹ |
第二人稱複數 (вы) | скользи́те skolʹzíte |
бу́дете скользи́ть búdete skolʹzítʹ |
第三人稱複數 (они́) | скользя́т skolʹzját |
бу́дут скользи́ть búdut skolʹzítʹ |
祈使語氣 | 單數 | 複數 |
скользи́ skolʹzí |
скользи́те skolʹzíte | |
過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
陽性 (я/ты/он) | скользи́л skolʹzíl |
скользи́ли skolʹzíli |
陰性 (я/ты/она́) | скользи́ла skolʹzíla | |
中性 (оно́) | скользи́ло skolʹzílo |
衍生詞[编辑]
動詞
- скользну́ть 完 (skolʹznútʹ)
- вскользну́ть 完 (vskolʹznútʹ), вска́льзывать 非完 (vskálʹzyvatʹ)
- вы́скользнуть 完 (výskolʹznutʹ), выска́льзывать 非完 (vyskálʹzyvatʹ)
- заскользи́ть 完 (zaskolʹzítʹ)
- оскользну́ться 完 (oskolʹznútʹsja), оска́льзываться 非完 (oskálʹzyvatʹsja)
- поскользну́ться 完 (poskolʹznútʹsja), поска́льзываться 非完 (poskálʹzyvatʹsja)
- проскользну́ть 完 (proskolʹznútʹ), проска́льзывать 非完 (proskálʹzyvatʹ)
- соскользну́ть 完 (soskolʹznútʹ), соска́льзывать 非完 (soskálʹzyvatʹ)
- ускользну́ть 完 (uskolʹznútʹ), ускольза́ть 非完 (uskolʹzátʹ)
- скольже́ние (skolʹžénije)
- скользя́щий (skolʹzjáščij)
相關詞[编辑]
- вскользь (vskolʹzʹ)
- ско́льзкий (skólʹzkij)
- ско́льзко (skólʹzko)